"وإنّكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• E

Certo, E tu sabes isso porque ele te contou o que aconteceu. Eu sinto muito.
صحيحٌ، وإنّكِ تعرفين لأنّه حدّثكِ عمَّا حدث.

Eu disse que te ajudava com isso. E sabes que não gosto que mores sozinha.
قلتُ لكِ أنّي سأساعدكِ في ذلك، وإنّكِ تعلمين أنّي لا أحبّ سكنكِ في تلك الشقة لوحدكِ.

Estou tão feliz por teres regressado E por nos dar, mais motivos para sorrir.
وأنا فقط سعيد جداً بعودتكِ، وإنّكِ تمنحينا أسباب كثيرة لكي نبتسم.

E tu pareces camuflagem do deserto.
وإنّكِ تبدين مثل زي تمويه الصحراء.

E nunca tinhas visto essa mulher?
وإنّكِ لم ترين الامرأة من قبل أبداً؟

E que tens um caso amoroso como teu chefe.
وإنّكِ تقيمين علاقة جنسيّة مع رئيسك.

Quero dizer, sou um homem de negócios bem sucedido E tu estás a começar a tua igreja...
-أعني أنّي رجل أعمال ناجح وإنّكِ تبدئين كنيستكِ ...

E tu sabes o que eu faria.
وإنّكِ تعرفين ما سأفعله.

E não confias, de todo, em mim.
وإنّكِ لا تثقين بي قط

Mas, de repente, o pai compra um E tu nem sequer queres saber.
-ويبتاع واحدةً، وإنّكِ على وفاقٍ بذلك .

E tu estás.
وإنّكِ كذلك

E...magoou-me.
وإنّكِ تؤذيني.