"وإن لم نقم" - Traduction Arabe en Portugais

• se não

E se não decidirmos ficamos aqui a noite toda.
نعم ، وإن لم نقم بإتخاذ قرار ، سنبقى هنا طوال اللّيلْ.

Os manda-chuvas vêm para cá e, se não o entregarmos...
أعني,الصبية الكبار قادمون للمدينة وإن لم نقم بتسليمه...

se não fizermos algo rapidamente, teremos gémeos de 50 anos a viver na cave, a gritar cá para cima a pedir sumo.
وإن لم نقم بشيء قريبا, سيكون لدينا تؤام بعمر 50 سنة يعيشون في القبو, يصرخون لإحضار العصير .

- Pois é, mas está a resultar. E se não atacarmos, o Sheridan irá dar cabo de nós nas urnas.
إنه يعمل، وإن لم نقم بضرب (شيريدان) بضربة معاكسة، فإنها سينزل من وضعنا