"واثقة أننى" - Traduction Arabe en Portugais

• certeza que

Tens a certeza que posso ficar com ela depois da operação?
هل أنتِ واثقة أننى يجب ألا أكون متواجداً معها بعد العملية الجراحية ؟

Alguém vomitou no lavatório e tenho mesmo certeza que vi um verme a subir a parede.
لقد تقيأ أحدهم فى الحوض وأنا واثقة أننى قد رأيت داء السعفة يتسلق على الحائط

- Acho que não. Não, tenho certeza que já o vi.
ـ لا أظن ذلك ـ لا ، أنا واثقة أننى قد رأيتك من قبل

Não, Tenho a certeza que te disse.
كلا أنا واثقة أننى أخبرتك