"واثقًا من" - Traduction Arabe en Portugais

• a certeza se
• tanta certeza

E até este momento, não tinha a certeza se tinha.
. وحتّى هذه اللحظة، لم أكن واثقًا من ذلك.

Não tenho a certeza se devemos ir a Ismere.
-لستُ واثقًا من وجوب ذهابنا إلى (إزمِر ).

Não tenho a certeza se isso é verdade.
لست واثقًا من ان هذا حقيقي

Não teria tanta certeza sobre quem está enganado, minha senhora.
لستُ واثقًا من الأكثر غرورًا يا آنسه

Eu não teria assim tanta certeza.
{\fnArabic Typesetting}.لست واثقًا من ذلك

Não tinha a certeza se voltavas.
-لم أكن واثقًا من أنك ستعود

Não tenhas tanta certeza...
لا تكُن واثقًا من ذلك.

Não tenho assim tanta certeza.
-أنا لست واثقًا من هذا

Eu não teria tanta certeza disso.
-أنا لست واثقًا من ذلك