"واحدة اخيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma última

Vou dar-lhe uma última hipótese de seguir as minhas ordens, e juntar-se aos residentes do mundo artificial.
سامنحك فرصة واحدة اخيرة لطاعة اوامري والانضمام ثانية الي العالم الافتراضي

Pela infinita compaixão do Senhor Deus... tens uma última oportunidade, de renunciar a tudo quanto é ímpio,
بالاستناد الى الرأفة المطلقة تم منحك فرصة واحدة اخيرة لترتد عن كل هذه الاثام

O relógio a contar, ainda há tempo para uma última jogada.
الوقت شارف على الانتهاء, وقت للعبة واحدة اخيرة

Diz ao cliente para ir para casa fazer amor com a esposa uma última vez e para ser feliz.
أخبر عميلك أن يذهب للبيت ويمارس الحب مع زوجته لمرة واحدة اخيرة ويكون سعيدا

Vou matar o teu jovem amigo e fazer amor pela uma última vez antes de te matar.
سوف أقتل صديقك الشاب... ومارس الجنس لمرة واحدة اخيرة قبل أن اقتلك.

Deixe isso comigo. Há uma última nota aqui.
دع هذا لي - هناك ملاحظة واحدة اخيرة هنا -

Sua Realteza, uma última palavra?
ايها الملك كلمة واحدة اخيرة

Estou-vos a dar uma última oportunidade.
. اعطك فرصة واحدة اخيرة

uma última paragem. Certo.
محطة واحدة اخيرة اجل