| Pode por favor dar-me mais um cobertor para que ela não fique doente? | Open Subtitles | هل يمكنني من فضلك الحصول على واحده اخرى او سوف تمرض |
| Outro golpe fortíssimo. E mais um! | Open Subtitles | ضربه مطرقة أخرى تذهب واحده اخرى |
| Vá lá. Fica para mais um round. | Open Subtitles | ابقى لجوله واحده اخرى. |
| Proponho que se dê aos Blues Brothers mais uma oportunidade. | Open Subtitles | اقول ان نعطي الاخوه بلوز فرصه واحده اخرى |
| Isso é incrível. Pode me trazer mais uma? | Open Subtitles | . هذا مدهش . بامكانى الحصول على واحده اخرى من فضلك ؟ |
| Está bem. Há mais uma maneira de o dizer. | Open Subtitles | حسنا هناك طريقه واحده اخرى لقولها |
| Só mais um round. | Open Subtitles | جوله واحده اخرى. |
| mais um! | Open Subtitles | ...وهاهى واحده اخرى |
| mais um shochu. | Open Subtitles | واحده اخرى |
| mais um. | Open Subtitles | واحده اخرى |
| mais uma destas. | Open Subtitles | واحده اخرى من هؤلاء , هه ؟ |
| Só mais uma vez. | Open Subtitles | ممممممممممممممممم واحده اخرى |
| Só mais uma e tiram-no da equipa. | Open Subtitles | واحده اخرى وسيخرج من الفريق |
| mais uma vez. | Open Subtitles | مره واحده اخرى |
| mais uma. Muito bem. | Open Subtitles | واحده اخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 