Desta vez, vamos mostrar aos bebés três bolas azuis tiradas de uma caixa com a maioria de bolas amarelas, E adivinhem? | TED | وهذه المرة، سنري الرضع 3 كرات زرقاء مأخوذة من صندوق أغلب كراته صفراء اللون، واحزروا ماذا؟ |
Vim para cá para ser diferente, para fugir da minha vida miserável, para ser um herói, E adivinhem só... | Open Subtitles | جئت إلى هنا لأصبح مختلفا لأبتعد عن حياتي البائسة لأصبح بطلا حقيقيا واحزروا ماذا؟ |
Recebi um telefonema da casa LGBT em Lemon Grove E adivinhem quem tem uma cama? | Open Subtitles | تلقيت اتصالاً من منزل الشواذ والشاذات وثنائي الجنس والمتحولين جنسياً في ليمون غروف واحزروا من حصل على سرير؟ |
E adivinhem onde ele estava duas horas antes da bomba explodir? | Open Subtitles | واحزروا أين كان قبل ساعتين من انفجار القنبلة؟ |
E adivinha quem vai comprar uma casa à beira do lago graças a este trabalho? | Open Subtitles | واحزروا من بكل أعمال البناء ؟ |
E adivinhem quem será o padrinho, como é natural. | Open Subtitles | واحزروا من سيكون أفضل رجل بطبيعته |
A minha namorada e eu acabamos, vivo numa tenda, e ainda para mais estou doente o suficiente para me deixar ser observado, E adivinhem quem está de serviço? | Open Subtitles | واحزروا من الطبيب؟ -لا يبدو هذا جيداً -ماذا؟ |
O vosso herói, o Keith, esqueceu-se de verificar o sangue do Sr. Joy esta manha E adivinhem? | Open Subtitles | (بطلكم (كيث نسي أن يفحص ضغط الدم للسيد (جوي) هذا الصباح واحزروا ماذا؟ |
E adivinhem quem entrou para a lista de convidados. | Open Subtitles | واحزروا من أعد قائمة الضيوف |
E adivinhem o que aconteceu? | Open Subtitles | واحزروا ماذا حدث |
E adivinhem. | TED | واحزروا ماذا |
adivinha quem estava na cela dele? | Open Subtitles | ! واحزروا من كان مسجوناً معه |
E adivinha. | Open Subtitles | واحزروا ماذا. |