Até ontem à noite, quando aceitei o teu conselho e disse-lhe para deixar as "suas mãos fora dos meus genitais". | Open Subtitles | حتى ليلة أمس عندما عملت بنصيحتك واخبرتها ان تبعد يداها عن اعضائى التناسليه |
Ouve, eu olhei-a nos olhos e disse-lhe que a ajudava. | Open Subtitles | اسمع انا نظرت في عينها واخبرتها اني سأساعدها |
Ela literalmente deitou-se, eu acordei e disse-lhe para sair! | Open Subtitles | هي حرفيا اتت الى سريري انا استيقظت واخبرتها ان تخرج |
Fui ao seu escritório, falei-lhe da nossa investigação, e ela respondeu com um suborno. | Open Subtitles | ذهبت لمكتبها واخبرتها عن تحقيقنا واستجابت لي و عرضت الرشوه |
Eu disse-lhe que não ia gastar dinheiro num táxi. Isso caiu-lhe mal. | Open Subtitles | واخبرتها بانني لن أضيع نقودي فى سيارة أجرة صدقني هذا ضايقها كثيراَ |
disse-lhe que sempre foste generoso para com as tuas conquistas, e que ela seria compensada por... | Open Subtitles | ثم قلت .. لا تأخذى الأمر بصفة شخصية واخبرتها أنك دائما كريم جداً مع نسائك فى الماضى |
Ela, literalmente, deitou-se na minha cama. Eu, literalmente acordei e disse-lhe para, sair. | Open Subtitles | هي حرفياً ذهبت للسرير ، انا حرفياً استيقظت واخبرتها حرفياً ان تخرج |
E agora Meera também está vindo então liguei para minha mãe e disse-lhe o seu filho é um inútil | Open Subtitles | قادمه ايضا ميرا والان فائده بلا ابنك ان واخبرتها بامى اتصلت لذا |
Então falei com a correctora e disse-lhe que estamos prontos a fazer uma oferta logo que falar com o Charlie. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع وسيط العقارات واخبرتها اننا جاهزون للتقدم بعرض. بمجرد ان اتحدث مع "تشارلى". |
Perguntei à Alexis se podíamos avançar e disse-lhe para mexer a pálpebra uma vez, se a resposta fosse sim | Open Subtitles | واخبرتها ولقد رمشت لي بنعم اوه |
Agarrei no telefone e disse-lhe que era o Nicholas. | Open Subtitles | "أخذت الهاتف واخبرتها هذا "نيكولاس |
Acabei de enviar uma foto do teu pénis à Jess, e disse-lhe que era do Shivrang. | Open Subtitles | - لا "واخبرتها انه قضيب "شيفرانغ لا - |
E... eu falei-lhe de nós. | Open Subtitles | واخبرتها عننا |
Ela disse que queria voltar. Eu disse-lhe para não o fazer. | Open Subtitles | وقالت، تُريد العودة واخبرتها بأن لا تعود |
Eu disse-lhe que ainda precisavam de alguns dias. | Open Subtitles | واخبرتها بأنكِ بحاجةً لبضعة أيام أُخر |