"واختك" - Traduction Arabe en Portugais

• e a tua irmã
• e a sua irmã

Tu e a tua irmã tinham um quando eram pequenas, certo?
انت واختك كان عندكما واحدا يوم أن كنتما صغيرتنا

Bem, espero que tu e a tua irmã saibam o quanto vos amo.
حسناً، اتمنى ان تعرف انت واختك مقدار حبي لكما

Olha, Tornado, o teu irmão e a tua irmã estão activados de novo.
انظر , تورنيدو اخوك واختك عادوا متصلين مجددا

E, nesta sexta à noite, estão todos convidados para uma festa, incluindo o senhor e a sua irmã, Mlle. Theresa.
ويوم الجمعة الكل مدعوون الى حفلة بما فيهم انت واختك تيريزا

Você e a sua irmã são portadoras do homozigoto da mutação do Factor V Leiden.
وأنت واختك حاملين لنفس الجينات لعامل لايدن الخامس

Sou a tua melhor amiga e a tua irmã mais velha, a Suzanne.
انا صديقتك المقربة واختك الكبيرة , سوزان

Porque passaria milhares de anos nesta cela, se isso significasse que tu e a tua irmã
لأنني سوف انفق الاف السنوات في هذه الخلية إذا كان ذلك يعني ان يبقيك واختك

Viste o que os apaches fizeram com a tua mãe e a tua irmã.
رَأيتَ ما عمل الاباتشي بامك واختك.

Eu e a tua irmã costumávamos ser selvagens.
انا واختك اعتدنا ان نكون طائشين.

e a tua irmã, Catherine?
واختك كاثرين هل لا زالت اعز صديقاتك

Tu e a tua irmã, seja lá onde ela esteja nesta coisa de comer, rezar e amar que ela inventou, foram as únicas coisas boas que encontrei no casamento.
انت واختك ، في أي مكان كانت في انغماسها في ملذات رحلة ، كل ، صلي ، حب انتم الشيء الوحيد الممتاز اللذي أتى لي من كل زيجاتي

Isso deixa-me perplexo que não és capaz de ser mais do que um polícia mas estás completamente bem por me deixares e a tua irmã mais nova.
انه يحيرني على انك لست قادر على الذهاب بعيداً من كونك شرطي ... انت جيد بالكامل لسيرك بعيداً عني واختك الصغيرة

E espero que tu e a tua irmã estejam ambos presentes.
واتوقعك انت واختك ان تكونا هناك.

Tu e a tua irmã parecem ter uma ligação muito especial...
انت واختك بينكما علاقة خاصة

e a tua irmã está a ser uma peste.
واختك تتصرف كأنها غبية

E preciso que tu sustentes a tua mãe e a tua irmã.
وانا اريدك ان توفر لامك واختك

O senhor e a sua irmã são quase um sonho.
اقصد، انت واختك كأنكما من نسج الخيال