Faz algo simpático por mim, para variar, e sai daqui. | Open Subtitles | لذلك أرجوك، اسدي لي معروفاً لمرة واحدة في حياتك واخرج من هنا |
Fizeste duas boas escolhas hoje, faz mais uma e sai daqui para fora. | Open Subtitles | لقد قمت بخيارين صائبين اليوم قم بواحد اخر واخرج من هنا |
Liga ao Limehouse, pega na tua arca cheia de dinheiro e desaparece daqui! Vamos. | Open Subtitles | اتصل بـ " لايمهاوس " وخذ حافظة المال واخرج من هنا |
Põe o teu pénis para dentro das calças e desaparece daqui! | Open Subtitles | أعد عملك إلى سروالك واخرج من هنا. |
Peguem na comida e na água, e saiam daqui. | Open Subtitles | خُذْ عُلبةَ وجبتكِ الخفيفةِ الصَغيرةِ ووعبوة الماء خاصتك واخرج من هنا تبا لك. - يا،دان. |
Por favor, devolva o pijama emprestado, escova de dentes, chinelos, e saia daqui. | Open Subtitles | ,أرجوك أعد منامة الضيف ,وفرشاة أسنان الضيف ,وخًفَّي الضيف واخرج من هنا |
Tudo bem, dá-me essa agulha e sai daqui. | Open Subtitles | حسناً, أعطني هذه الإبرة, واخرج من هنا. |
Tens as armas. Pega nisso, e sai daqui enquanto ainda tens hipóteses. | Open Subtitles | خذهم واخرج من هنا بينما يمكنك ذلك |
Bart, pára de nos interromper e sai daqui. | Open Subtitles | (بارت) توقف عن إحداث الفوضى واخرج من هنا |
Agarra nessa tua vaca e sai daqui. | Open Subtitles | لهذا خذ هذه الفاسدة واخرج من هنا! |
Pega nisso e sai daqui. | Open Subtitles | فقط خذه واخرج من هنا |
Vou dizer-te mais uma vez. Baixa essa faca e desaparece daqui. | Open Subtitles | ضع السكين على الارض واخرج من هنا |
Levem o que quiserem e saiam daqui. | Open Subtitles | خذ ما تريد واخرج من هنا |
Faça-me um favor e saia daqui com essa coisa. | Open Subtitles | أسد لي صنيعاً، واخرج من هنا مع هذا الشئ |
Pegue nisto e saia daqui. | Open Subtitles | خذ هذا الشيء واخرج من هنا بحق الجحيم |
Pegue a porra do relógio e saia daqui! | Open Subtitles | خذ ساعتك اللعينة واخرج من هنا |