"واسترخي" - Traduction Arabe en Portugais

• e relaxa
• e descontraia
• e relaxe
• e relaxar
• e relaxa-te

Encosta-te e relaxa ao som das melodias suaves da Orquestra
فقط اسند ظهرك واسترخي .. واسمع الصوت الناعم لـ

Sou o mau da fita. Não, docinho, tira tudo isso da tua mente e relaxa.
كلا ، حبيبي ، اطرد ذلك من فكرك ، واسترخي

Simplesmente deita-te e relaxa. Tu deitas-te e relaxas.
فقط استلقي على ظهركِ واسترخي - أنتَ استلقي على ظهرك واسترخي -

Fique quieta e descontraia. Só preciso de fazer outro raio x.
فقط ابقي مكانك واسترخي فقط اريد أخذ أشعة أخرى

Feche os olhos e descontraia.
فقط اغلقي عينيك واسترخي

Não, não, não hiperventilem. Respire fundo e relaxe...
لا ، لا ، رجاءً ، لا تلهثي فقط خذي نفس عميق واسترخي

Acho que se você relaxar, respirar e relaxar, e me deixar ajudá-la, o que viu naquela noite, acho que as memórias ainda estão aí.
وأظن أنك إذا... استرخيتِ, تنفسي واسترخي ودعيني أساعدكِ... وأظن أن ما رأيتيه هناك ستتمكنين من تذكره

Anda a sentar-te junto à lareira, e relaxa-te.
تعالي واجلسي بجانب المدفأة واسترخي

Boa! Salta para as minhas costas e relaxa durante a viagem!
عظيم، اصعد على ظهري واسترخي طوال الرحلة

Fica aqui e relaxa, amigo.
فقط إبق هنا واسترخي يا صديقي

Pois é! Então encosta-te e relaxa.
هذا صحيح، إجلس واسترخي

Está bem. Senta e relaxa.
هذا صحيح، إجلس واسترخي

Escuta, respira fundo e relaxa.
اسمع، خذ نفس عميق واسترخي

Senta-te aqui e relaxa, amor.
فقط اجلسي هنا واسترخي

Deita e relaxa, completamente...
‫استلقي واسترخي تماما

Deita-te só e relaxa.
استلق على ظهرك واسترخي

Senta-te e relaxa.
تفضلي بالجلوس اجلسي واسترخي

Sente-se e descontraia.
اجلسي واسترخي.

Mrs. Simpson, recoste-se e relaxe.
والآن استلقي واسترخي يا سيدة (سمبسون)

Basta enfiar os teus pés e relaxar e em silêncio.
فقط ضعي قدميك واسترخي بهدوء

Encontrar um local à sombra e relaxa-te.
-جد لنفسك زاية في الظل واسترخي