"واشنطن العاصمة" - Traduction Arabe en Portugais

• Washington DC
• de Washington
• em Washington

É de Washington, DC. Veio em missäo especial.
إنه من واشنطن العاصمة وهو هنا في مهمة خاصة

Os outros dois dirigem-se para Nova lorque e Washington, DC.
الأخرتان متجهتان الى نيويورك و واشنطن العاصمة

Ele encontra-se no Pentágono em Washington DC.
انة منسق في وزارة الدفاع الامريكة في واشنطن العاصمة

Aqui temos outro projeto sobre os parques de estacionamento, trata-se de um centro de escritórios na periferia de Washington D.C.
هذا هو مشروع آخر بدأت أعمال الحفر في مواقف السيارات , هذا واحد من مجمع المكاتب خارج واشنطن العاصمة

Cresci não muito longe daqui, em Washington D.C.
لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة

Este é um dia importante para nós porque os nossos três melhores soletradores irão representar a Califórnia do Sul no Concurso Nacional de Ortografia em Washington DC.
هذايوممثيرجدا لنا هنا لأن متهجينا الثلاثة الكبار سيمثّلون جنوب كاليفورنيا في مسابقة التهجي الوطنية في واشنطن العاصمة

Oito semanas pagas, a trabalhar em Washington, DC...
ثمانية أسابيع ، تدفعك ، للعمل في واشنطن العاصمة..

Depois do almoço nós fizemos um pequeno desvio para Washington DC que não era bem como parece nos filmes.
بعد الغداء ذهبنا إلى واشنطن العاصمة التي كانت لا تشبه تلك التي تظهر في الأفلام.

A Senadora O'Reilly de Washington DC para você, Mike.
عضو مجلس الشيوخ في واشنطن العاصمة أورايلي بالنسبة لك ، مايك.

Antes do Hawaii, ele morava em Washington DC, onde trabalhava no escritório da Casa da Moeda.
و قبل هاواي لقد اقام في واشنطن العاصمة حيث عمل في مكتب النقش والطباعة

A minha agência está preocupada com o assassínio de um Fuzileiro Naval em Washington, DC.
إهتمام وكالتي بجريمة قتل جندي بحرية أمريكي في واشنطن العاصمة

Terá quando eu regressar a Washington DC.
ستكون مرتبطة بمجرد أن أعود إلى واشنطن العاصمة

AM: Quero terminar, e o senhor talvez seja mais conhecido — não sei se isso é justo — mas fez uma viagem com Beto O'Rourke do seu distrito até Washington, DC, e tornou-se conhecido por fazer acordos e promover estas conversas bipartidárias.
آ.م: في الختام؛ ربما أنت الأكثر شهرة.. لا أعلم إن كان ذلك الوصف دقيقًا؛ لكنك ذهبت في رحلة مع بيتو أوروك من دائرتك إلى واشنطن العاصمة وقد عُرفتَ بمد يدك للطرف الآخر والانخراط في حوارات الأحزاب

mas no ano de 2005, numa base militar perto de Washington DC um simples bibliotecário do exército, sem o saber... estava prestes a mudar completamente o curso da história da humanidade.
لكن في عام 2005, وفي قاعدة عسكرية خارج واشنطن العاصمة... . مكتبة الجيش البسيطة كانت غير ذات معرفة...

Pensa, Akeelah, só tens de ficar entre os três primeiros nas regionais estatais, e vais a Washington DC.
فقط فكري, اكيلا, كل ما تستطيعين أن تكوني من ضمن الثلاثة الأوائل بالمسابقة المحلية الرسمية، وأنتي ذاهبة إلى واشنطن العاصمة

Tu é que estavas a falar de Washington DC.
أنتِ من كنتِ تتحدثين عن واشنطن العاصمة

A maravilhosa gente leiga de Washington, DC, pode não ter os computadores, mas ainda compram on-line.
أجل.الأشخاص العاديين الرائعين في واشنطن العاصمة قد يكونوا لا يمكنهم استخدام حواسيبهم و لكننا ما زال بإمكاننا التسوق عبر الإنترنت

A capital do país é transferida de Washington para a terra do Presidente, Lynchburg, na Virgínia.
وتم تحديدها من واشنطن العاصمة حتى منزل الرئيس فى فيرجينيا

Infelizmente nos EUA, só estamos em Washington D.C. neste momento com a Al Jazeera English.
لسوء الحظ، في الولايات المتحدة، تغطيتنا تقتصرعلى واشنطن العاصمة حاليا وعبر القناة الناطقة بالإنجليزية.

Há mais de 180 embaixadas em Washington D.C..
هناك ما يزيد على 180 سفارة في واشنطن العاصمة.