"واشنطن في" - Traduction Arabe en Portugais

• em Washington
• a Washington

Tenho de estar em Washington para uma audição importante na minha carreira e estou no meio do deserto, a perseguir camiões cisternas fantasma.
يجب أن أكون في واشنطن في الساعة11 للجلسة التي تتعلق بمهنتي وأنا في مكان مجهول اطارد شاحنة للنقل كالشبح

Quero que o Carden desapareça. Não o quero em Washington. Não quero que ele fale com ninguém.
اسمع , يجب أن يرحل كارتون لاأريده في واشنطن في مرة أخرى

O homem em Washington deveria estar na vanguarda da tecnologia.
إكتب لعضو الكونغرس الخاص بك ,إذا أردت أن يتم إنجاز شيء يجب أن يكون الرجال في واشنطن في طليعة التكنولوجيا.

Teve de ir a Washington a uma convenção.
كان يجب ان يرحل الي واشنطن في شؤون المؤتمر

O meu marido foi logo chamado a Washington após o segundo avião ter embatido contra o World Trade Center.
زوجي تلقى اتصالا من واشنطن في الحال بعد أن ضربت الطائرة الثانية برج التجارة

Mulder enviou relatórios de casos, mas eles indicam que estava aqui em Washington nos dias que os registos de seu telefone celular provam que estava na Pensilvânia.
مولدر مقدّم الدراسة، حسنا لكنّهم يشيرون إليهم هو كان هنا في واشنطن في أيام سجلات هاتفه الخلوي أثبت هو كان في بينسلفانيا.

Daqui dos Estados Unidos, em Washington, as pessoas olhavam em volta e diziam,
40,618. لذا هنا في واشنطن في الولايات المتّحدةِ ,نظر الناس للأمر و قالوا: quot;

Vai acontecer em Washington, a qualquer momento.
وسيقع الهجوم هنا في "واشنطن" في غضون ساعة

Para poder infiltrar-se em Washington quando for conveniente.
"حتى يتمكن من التسلل إلى "واشنطن في أقرب وقت ممكن

Ainda bem que os dirigentes em Washington, no quartel geral da NASA, pensaram melhor e nós começámos um estudo muito aprofundado do planeta vermelho.
ولكن ولحسن حظنا .. فإن القادة في واشنطن في مركز قيادة " ناسا " كانوا يعلمون أكثر من ذلك وقد أمروا ببدء أبحاث مُكثفة على ذلك الكوكب الأحمر.

Veja se John Ryan concorda com uma recepção... na nossa embaixada em Washington no dia... 14.
-جيفري) ) لنتصل بـ (جون راين) بالنسبة للعشاء في سفارتنا في (واشنطن) في 00 -في الرابع عشر

Estão em Washington, no cu do General Taylor. -Não acredito!
-في "واشنطن" في مؤخرة جنرال "تايلور"

Vai acontecer aqui em Washington no espaço de uma hora.
وسيحدث هنا في "واشنطن" في غضون ساعة

Se ele nos cedesse algum, mandaríamos em Washington!
إسمع،إذا إستطعنا أنت و أنا الوصول إلى بعض من تلك الأموال -نستطيع أن نسيطر على(واشنطن)في وقت قصير

- Não, o Shaw está em Washington.
لا، واشنطن في العاصمة

Tem amigos em Washington, na NASA a quem pode ligar, certo?
(أنتَ لديكَ أصدقاء في (واشنطن) في وكالة (ناسا

O Monumento a Washington está ali no fundo.
سألتقطُ نَصبْ واشنطن في الخلفية.

Na esquina da 5ª com a Washington em Rockland, Carolina do Sul.
الركن الخامس .. واشنطن في روكلاند، - كارولينا الجنوبية

O Presidente Petrov vem a Washington daqui a menos de dois meses.
الرئيس (بيتروف) سيأتي لـ(واشنطن) في غضون شهرين