"واشنطون" - Traduction Arabe en Portugais

• Washington
• Wash
• DC

Vocês podem dizer que Washington é um lugar disfuncional.
ويمكنك أن تجيب، حسنا انظروا، واشنطون مكان مختلف.

E, à direita, temos o seu retrato de George Washington, de 1796.
و في اليمين اللوحة التي رسمها لجورج واشنطون منذ عام 1796.

Agora, os estudantes da Universidade de Washington que estudam os corvos, usam uma peruca gigante e uma grande máscara.
إذاً الآن، الطلاب في جامعة واشنطون الذين يدرسوا هذه الغربان يفعلون ذلك مع قناع ضخم وباروكة كبيرة.

Assim, o que tu precisas é de falar com o Sr. Wash e pede um adiantamento, porque eu preciso de dinheiro, rápido.
إلّي تحتاج تسوّيه ازحف على سيّد (واشنطون) وخذ راتبك مقدّم لأنّي أبي كيس بطاطس

O Sr. Wash não vai gostar como o seu assistente deixou este lugar...
سيّد (واشنطون) ما راح يعجبه ان مساعد المدير ناك ام الشغلة هنا

Quando a lua atingir uma determinada posição, destruirá Washington DC.
...عندما يصل القمر ..في موقعه الملائم سيدمر العاصمة واشنطون

Mas não lambo as botas aos tipos de Washington.
على الأقل ليست أعمالى ملوثة بتوصيات السيد واشنطون.

Agora está no mundo a sério e não em Washington.
أنتِ الان ليس فى واشنطون أنتِ فى العالم الحقيقى

Dá-me autorização para apanhar os tipos que mataram o Washington.
إعطنى الضوء الأخضر للنيل من هؤلاء الذين قتلوا واشنطون

Washington diz que Abu Faraj é oficialmente o número três.
واشنطون تقول أن أبو فرّاج هو رسمياً الرقم ثلاثة.

Sei que o Cochran vai ser influente em Washington.
أعلم بأن كوكران سيصبح شخص مهم في واشنطون.

No entanto, o povo americano, movido pelos seus representantes covardes em Washington, estão a precisar de um vilão.
و مع ذلك , فإن الشعب الأمريكي يقاد بواسطة بجبن ممثليهم في واشنطون في حاجتهم لشرير

Em Washington, D.C., formam-se por vezes longas filas, para importantes sessões do Congresso.
في واشنطون دي سي.، الصفوف الطويلة، تتشكّل الصفوف بعض الأحيان لجلسة استماع مهمة في الكونغرس.

em Nova Iorque, em Chicago, em Washington. Tentaram isso, oferecendo 50 dólares por um "A", 35 dólares por um "B".
في نيويورك، شيكاغو، وفي واشنطون دي سي.، لقد حاولوا هذا، بعرض 50 دولارا لمن يحرز ممتاز، و 35 دولارا لمن يحرز جيد جدا.

Então fomos até Washington, e fizemos pressão para a primeira legislação.
و لذلك ذهبنا الى واشنطون , و قمنا بالضغط من اجل اول جزء من التشريع

Pensei na hipótese de tentar manter-me mais dois anos em Washington, ou talvez arrancar os meus filhos das suas escolas e o meu marido do seu trabalho e pedir-lhes que se juntassem a mim.
حاولت أن اقتصد في عامين اخرين في واشنطون او أنزع ابنائي من مدارسهم وزوجي من عمله و أن اطلب منهم الإنضمام إلي

- Como está, Sr. Wash? - Tudo bem, Dee?
- كيف حالك اليوم سيّد (واشنطون)

Se Sr. Wash caiu nesta, ele acreditará em qualquer uma.
خم سيّد (واشنطون), بذي الحركات

O quê, que eu e o Pike vamos no mesmo avião para DC?
ماذا أنني وبايك على نفس الطائرة إلى واشنطون معا

- É um mapa de Washington, DC.
إنها خريطة واشنطون دي سي هممم، واحدة جديدة

Ligação anônima de um site para o estaleiro naval em DC.
متحدث مجهول اتصل بموقع فناء الجيش في " واشنطون "