"واصلنا العمل" - Traduction Arabe en Portugais

• continuarmos a trabalhar

Acredito que, se continuarmos a trabalhar nestas nanomedicinas conseguiremos reduzir os danos em órgãos saudáveis, melhorar a qualidade de vida e salvar futuros pacientes.
وأنا اعتقد اننا اذا واصلنا العمل على الادوية المصنعة بتكنولوجيا النانو سيكون بإمكاننا تقليل الضرر الذي يلحق بأجهزة الجسم وتحسين نوعية الحياة وإنقاذ حياة المرضى

Outra propriedade é esta: um barco à vela normal tem um patilhão aqui e um leme atrás. São estas duas coisas que criam a maior parte da resistência e turbulência atrás do barco. Mas como este não tem nem patilhão, nem leme, esperamos que, se continuarmos a trabalhar neste projeto de casco, consigamos melhorar e ter menor resistência.
خاصية أخرى هي: قارب إبحار عادي برافد مركزي هنا ودفة في الخلف، وهذان الأمران هي ما يخلق جلّ المقاومة والاضطراب خلف القارب، لكن لأن هذا القارب لا يتوفر لا على رافدة مركزية ولا دفة، نأمل أنه إن واصلنا العمل على تصميم هذا الهيكل يمكن أن نحسن ونتوفر على مقاومة أقل.

Sophia, preciso da sua palavra que se continuarmos a trabalhar juntos, irá fazer o que disse, e irá poupar o povo americano.
- صوفيا)، أريدُ وعداً منكِ) ... {\pos(190,230)}،أنّه لو واصلنا العمل معاً فستفعلين ما قلتِ ستحيّدين الشعبَ الأمريكيّ