"واضحة في" - Traduction Arabe en Portugais

• clara

Não estou a dificultar, mas a Directora foi bem clara.
لا أحاول أن أكون صعبه لكن المديرة كانت واضحة في هذا

É Doutor e não Agente. Ela foi muito clara nisso.
إنه طبيب ,و ليس عميلاً لقد كانت واضحة في ذلك

Tenho de te dizer uma coisa e quero certificar-me de que sou clara, porque ao que parece, já fui pouco clara no passado.
أريد أن اقول لك شيئا، وأريد أن أتأكد من أنني واضحة، لأنه يبدو أنني لم أكن واضحة في الماضي. أنت تنهين هذا.

Seja qual for, ela tem uma clara vantagem em todas as competições com base em tabernas.
حسناً، بغض النظر، لديها ميزة واضحة في كل منافسات الحانات

Gabrielle, a igreja é muito clara a esse respeito.
تعاليم الكنيسة واضحة (في هذا الشأن يا (جابرييل

Posso ser clara numa coisa?
هل يمكنني ان أكون واضحة في شيء ما ؟

Pensei que tinha sido clara sobre o nosso disfarce.
أعتقد أنني كنت واضحة في أمر غطائنا

Você não está a ser lá muito clara.
ليس له علاقة حتى؟ انك جدا" غير واضحة في كلامكِ

Essa palavra antiga em inglês era "tweogan", uma palavra cuja relação com "dois" é também clara na sua ortografia.
تلك الكلمة في (الإنجليزية القديمة) كانت "tweogan" .. والتي تبدو علاقتها بكلمة "two" .. واضحة في طريقة كتابتها أيضاً.

Talvez não tenha sido clara.
ربما لم أكن واضحة في الماضي

James, a Sheila foi bem clara. Ela quer que se vá embora.
يا (جيمس) ، لقد كانت (شيلا) واضحة في كلامها هي تريدُكَ أن ترحل

(Aplausos) E quero ser clara no que estou a dizer, porque acredito piamente que os nossos escritórios deviam encorajar as interacções casuais, conversas de café -- vocês sabem, do tipo em que as pessoas se reúnem e, do nada, trocam ideias.
(تصفيق) أريد أن اكون واضحة في إيصال فكرتي، أنا فعلا أؤمن أن مكاتبنا يجب أن تكون مشجعة وعفوية وسهلة للحوار والتواصل -- كما تعلمون الأماكن حيث يجتمع الناس لتبادل الافكار بالمصادفة.