"واعني" - Traduction Arabe en Portugais

• E

E sabe, está totalmente certa, eu não pensei no que aconteceria depois.
واعني . انت على حق لم أفكر مالذي سيحدث بعد ذلك

E agora peço-te encarecidamente, atira com o cotovelo, não com o ombro.
والان رجاء منك واعني رجاء اطلق من كوعك وليس من كتفك

E se não recuperares a Darcy McGuire, E quero salientar, "imediatamente", o conselho vai-te pagar a tua indemnização.
واذا لم ترجع دارسي مكواير هنا واعني بسرعة سيقوم المجلس بتوجيه التسوية لك

E para conseguir ouvir daqui, tem de ser alguma coisa barulhenta.
واعني اذا كنا نستطيع ان نسمعهم من هنا يجب ان يكون مرتفع جدا

Ouçam, já que ela tocou no assunto, é uma bela casa E já falámos sobre isso.
اسمعي ، بحكم انهما ذكرا الامر انه منزل جميل واعني ، انه ليس وكاننا لم نتحدث بشأن هذا الامر

Portar-me mesmo bem E ganhar um Óscar.
واعني ان اصبح جيده جداً لأفوز بجائزة الأوسكار

E era-o no verdadeiro sentido da palavra.
واعني بهذا كل ما تحمله الكلمة من معنى

E eram mesmo livros por todo o lado.
واعني كتب في كل مكان حول المنزل

A nossa geração é a primeira que pode olhar nos olhos a doença E a pobreza extrema, olhar para lá do oceano até África, E sentir verdadeiramente o que diz. Não temos que aturar isto.
والحقيقة هي اننا أول الاجيال التى يمكن ان ان تري الامراض وشدة الفقر بالعين، انظر عبر المحيط الي أفريقيا، وقل ذلك، واعني ما تقول. لا يتوجب علينا التصدي لذلك.

E olha que é sentido.
واعني هذا من اعماق قلبي , دائماً

Vais perceber agora por que contratei este homem, por que é o único deste calibre E por que ninguém consegue fazer o que ele faz.
انتي على وشك ان تري لماذا استأجرت هذا الرجل لماذا هو في فئة خاصة به ولماذا لا احد... واعني لا احد يمكن ان يفعل ما يفعل

Klondike, tu E o Baxter são a única família que tenho.
واعني ذك بكل معنى الكلمة - انت الصديق الوحيد الذي لدي -

E com isto quero dizer a sociedade...
واعني بنحن المجتمع

- E não vai demorar muito. - É melhor acreditar.
واعني خلال ساعه واحده- عليك ان تصدقه -

E o Lucas é um perfeito cavalheiro.
واعني , لوكس شخص محترم

E com isto quero dizer que vou pensar.
واعني بذلك اني سوف افكر ربما

Um 5 eu aceitava, E estou a falar a sério!
واود الخمسة واعني ذالك

E o meu corpo significa a minha salsichinha.
واعني بجسمي هو شيئي

E digo isto com bom intenção.
واعني أن ذلك أمر جيد

A outra é a missão Information Assurance, que se destina a proteger os sistemas de segurança nacional dos EUA. E através dela, coisas como as comunicações que o presidente utiliza, as comunicações que controlam as nossas armas nucleares, as que os nossos militares usam em todo o mundo E as que usamos com os nossos aliados, E que alguns dos nossos aliados também usam.
والثانيه هي تأمين المعلومات , وتعني تأمين انظمه الامن القومي للولايات المتحده الامريكيه واعني بذلك اشياء مثل الاتصالات التي يقوم بها الرئيس. انظمه الاتصال التي تتحكم في اسلحتنا النوويه , انظمه الاتصال التي تستعملها قواتنا العسكريه في انحاء العالم , و الاتصالات التي نقوم بها مع حلفاءنا , و بعض انظمه الاتصالات التي يستعملها حلفاءنا انفسهم .