"واكسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Waxey

Atlantic City e Filadélfia. Juntos podemos fazer coisas grandes, Waxey.
"أتلانتيك سيتي"، "فيلادلفيا"، يمكننا إنجاز الكثير سويا يا "واكسي".

Assim que atracarem em Filadélfia, os homens do Waxey metem a mercadoria em camiões.
بمجرد وصولها لشاطيء "فيلادلفيا" سوف يتم تحميل البضاعة في شاحنات بواسطة رجال "واكسي".

Estava a sair do Ritz com o Waxey Gordon e o Nucky Thompson.
كان خارجا من فندق "الريتز" بصحبة "واكسي غوردن" و"ناكي طومسن".

Tens a certeza de que era o Chayem que estava com o Waxey?
هل أنت متأكد أنك رأيت "حاييم" بصحبة "واكسي"؟

Há os meus 20%, e convencerei o Waxey de que 20% para ele também é um preço justo.
هناك نسبتي عشرون بالمائة وسأقنع "واكسي" أن عشرين بالمائة نسبة عادلة أيضا.

O Waxey Gordon garantirá que chegam em segurança.
وسيقوم "واكسي غوردن" بضمان وصولها بأمان.

Mas posso dizer-lhe que um dos homens do Waxey Gordon foi morto, enquanto fazia a sua entrega, no mês passado.
ولكن يمكنني أن أقول أن أحد رجال "واكسي غوردن" قُتِل أثناء توصيل شحنتك الشهر الماضي.

O Nucky Thompson, o Johnny Torrio, o Rothstein, o Waxey Gordon, quando têm problemas, vêm ter connosco.
"ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن".. إذا واجهوا المشاكل، فدائما ما يأتوا إلينا.

Agora, é problema do Waxey Gordon, não meu.
إنه مشكلة "واكسي غوردن" الآن، وليس مشكلتي.

Sejam quais forem os seus problemas, o Waxey Gordon é meu parceiro de negócios.
توقف. أيا كانت مشاكلك فـ "واكسي غوردن" شريكي في العمل.

O seu parceiro, o Waxey Gordon, faz negócios com o James Darmody.
شريكك "واكسي غوردن" يعمل مع "جيمس دارمدي".

Entrega-me o Waxey, eu entrego-lhe o Darmody e fazemos negócios juntos.
أعطني "واكسي" وسأسلمك "درامدي" ونقوم بعملنا سويا.

Tem uma ligação ao Waxey Gordon, que sei ter uma ligação consigo.
لديه صلات بـ "واكسي غوردن" والذي كان على صلة بك.

- Foi trabalhar para o Waxey Gordon.
يذهب ليعمل لصالح "واكسي غوردن".

O que estava o Waxey a fazer no Ritz?
ماذا كان يفعل "واكسي" في الريتز؟

- O do Waxey Gordon ainda não.
ولكن لم يمض عهد "واكسي غوردن".

- Mas não é o Waxey, porque o Waxey teria de conferir consigo, e você diria que não pois está a fazer negócios comigo.
لأن (واكسي) كان ليُرتب الأمر معك، وأنتَ كنتَ لتفرض لأن لديكَ عملٌ معي

Muitos pertencem ao Waxey Gordon da Filadélfia.
الكثير من البضائع تنتمي للسيد (واكسي جوردن) من فيلادفيا

A agente alto com uma .12 é um capanga do Waxey Gordon.
ذلك الفيدرالي الطويل إنه (واكسي جوردن) يقوم بالدفع له

O idiota do Waxey Gordon, o Dutch Schultz, aquele cabrito de Harlem, o Narcisse.
(ذلك الوغد (واكسي غوردن (دتش شولتز) (وذلك الواشي في هارم، (نارسيس