"والآن دعونا" - Traduction Arabe en Portugais

• Agora vamos

Agora vamos ver como são as diferenças psicológicas entre sexos, na mesma escala normalizada.
والآن دعونا نرى الاختلافات النفسية بين الجنسين والتي تبدو متشابهة في نفس المقياس الموحد.

Agora vamos voltar ao cérebro e perguntar: "O que causa este sincronismo neural?"
والآن دعونا نرجع إلى الدماغ ونسأل: ما الذي يقود هذا التزامن العصبي؟

Agora vamos festejar. - Sim festa.
والآن دعونا نستمتع بحفلة ممتعة أجل للمتعة

E Agora vamos pescar e livrarmo-nos deste empecilho, de uma vez por todas.
والآن دعونا نذهب للصيد والتخلص من هذا العائق، مرة واحدة وإلى الأبد.

Agora vamos ver este vídeo informativo que vai ajudar a salvar o nosso negócio.
والآن دعونا نشاهد هذا المقطع التعليمي المصوّر والذي سيساعدنا في أعمالنا التجارية

Agora vamos mostrar-lhe o que é a caridade.
والآن دعونا نريها معنى الإحسان

Agora vamos expor este mistério por completo.
والآن دعونا نحل هذا اللغز المحير

Agora vamos passar às acusações de violência doméstica que fez contra o seu marido.
والآن ... دعونا نصب اهتمامنا نحو الاتهامات الخاصة بالنزاع الداخلي ضد زوجك

Agora vamos lá apanhar estes filhos da puta.
والآن دعونا نذهب لنمسك بهؤلاء الملاعين

Certo, então, Agora vamos ver o que o M4 fez.
حسناً، والآن دعونا نرى توقيت الـ"بي إم دابليو إم "4

E Agora vamos aproveitar a orgia.
والآن دعونا نستمتع بالحفل

E Agora vamos ver outro exemplo.
والآن دعونا نأخذ مثالاً آخر

Ora bem, Agora vamos lá apanhar esses "Vietnamistas".
." والآن دعونا نصل إلي الـ " فيت كونغس

Agora vamos ver as mãos.
جيد والآن دعونا نطابق الأيدي

Vocês vão descobrir. Agora vamos a uma soneca.
-ستكتشف ذلك، والآن دعونا ننام قليلاً

Agora, vamos jogar às cartas!
والآن دعونا نلعب الورق

Agora vamos dar as boas-vindas ao Director das Indústrias Duff, o Sr. H. K. Duff VII.
والآن دعونا نرحّب برئيس صناعات (دوف) السيّد: هـ .

E agora, vamos conhecer a nossa estrela!
والآن , دعونا نقابل نجمنا !