"والأجهزة" - Traduction Arabe en Portugais

• e dispositivos
• aparelhos
• hardware "
• e material

e dispositivos que já temos em casa poderiam, se deixássemos, dar-nos uma compreensão inestimável.
والأجهزة المتوفرة حاليا في منازلنا إذا سمحنا لها، يمكنها أن تعطينا نظرة فاحصة لا تقدر بثمن.

E eis a grande lição da comunicação social e dispositivos móveis para todos nós, agora.
و هاهنا أعظم درس عن مواقع التواصل الاجتماعي والأجهزة المحمولة بالنسبة لنا جميعاً.

Isto é muito mais do que uma rede de computadores e dispositivos.
هذا أبعد بكثير من مجرد شبكة من الكمبيوترات والأجهزة.

Precisamos de todo o tipo de novas tecnologias, de novos aparelhos, para colocar as células no sítio certo no momento certo.
لذا فنحن نحتاج جميع أنواع التكنولوجيا الحديثة والأجهزة المتقدمة لزرع الخلايا في المكان الصحيح والوقت الصحيح

Porque a frota anglo-americana pode desembarcar mais facilmente tropas e material de guerra num porto.
الأسطول المتحالف يُمْكِنُ أَنْ يُفرغَ القوَّاتَ... والأجهزة أسرع... في الميناءِ الحاليِ.

Isto é uma rede composta por mentes em interação com computadores e dispositivos.
هذه شبكة تتكون من عقول تتفاعل مع الكمبيوترات والأجهزة.

É impressionante ver o teu povo a criar as engrenagens e dispositivos que preciso tão rapidamente.
إنه مذهل، رؤية قومكِ يصيغون التروس والأجهزة التي أحتاجها بسرعة

Lidero uma equipa do Google que trabalha com inteligência artificial. Por outras palavras, cria computadores e dispositivos capazes de fazer coisas que o cérebro faz.
حسنا، أقود فريقاً في غوغل يعمل في مجال الذكاء الاصطناعي؛ بعبارة أخرى، النظام الهندسي لصنع الحواسيب والأجهزة القادرة علي القيام ببعض الأمور التي يفعلها الدماغ.

Preciso que desligues todos os aparelhos de áudio e de vídeo desta sala.
.أريد فصل كل كاميرات الفيديو والأجهزة السمعية من هذه الغرفة

Desliguem todos os computadores e aparelhos electrónicos.
أوقف كل أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الإلكترونية

A morte do Wolf evita uma possível perda de 2 milhões de dólares em termos de imóvel, equipamento e material.
وفاة (وولف) تحميها من إحتماليّة فقدان مليونا دولار في القطاع العقاري ، والأجهزة المنزلية والتركيبات