O que significa: ter pelo branco, olhos azuis-gelo, nariz cor-de-rosa. | TED | ما يعنى الفرو الأبيض والعيون الزرقاء، والأنف الوردي. |
Como é que a tua cabeça ia ficar sem as tuas orelhas e o teu nariz? | Open Subtitles | كيف ستبدو هذه الرأس بدون الأذن والأنف عليها؟ |
O sexo, o nariz a sangrar, o namorado médico. | Open Subtitles | مع الجنس، والأنف الدموي، وصديقها الطبيب. |
De seios falsos, a um falso nariz... até mesmo um falso sorriso, viste. | Open Subtitles | بذلك الصدر المزيّف والأنف المزيّف وتلك الإبتسامة اللعينة المزيفه أترى ذلك ؟ |
Olha, eu vejo o mesmo tipo que tu vês, cabelo diferente, nariz, olhos. | Open Subtitles | ؟ انظر، أنا لا أرى نفس الشاب الذي تراه إختلاف الشعر ، والأنف و العينين إنه ليس جيم |
Só vejo olhos, nariz, cabelo e orelhas. | Open Subtitles | الأعين ، والأنف وكما تعرفين، الشعر و الأذان |
Se é do cabelo azul e do nariz grande que curtes, tenho muitas mais primas. | Open Subtitles | إذا كان الشعر الأزرق والأنف الكبير هما ما تبحث عنه فلديّ الكثير من الأقارب |
Sobretudo com sua boca aqui e seu nariz embaixo. | Open Subtitles | الفم هنا والأنف هناك مشاء الله عليه |
Ele tinha um queixo quadrado, nariz direito, orelhas bonitas. | Open Subtitles | حسناً لديه... فكّ مربّع والأنف مستقيم ، وأذنين رائعة |
Eu vejo uma semelhança nos olhos, no nariz... | Open Subtitles | أعني، أرى تشابهاً في العينين والأنف |
Chloe e Papi, aceitam-se um ao outro para amar e honrar nos tempos bons e maus, com nariz seco ou nariz húmido, pelo tempo em que os dois viverem? | Open Subtitles | كلوي وبابي ، هل تأخذان بعضكما البعض للحب والشرف في السراء والضراء ، في الأنف الرطب والأنف الجافة ، طالما كنتما على قيد الحياة؟ |
MAC DANZIG CAMPEÃO DE UFC pois tinha alergia de garganta, nariz e ouvidos a laticínios. | Open Subtitles | لأنه كان لدي... حساسيّة لمنتجات الألبان في الأذن والأنف والحنجرة، |
Beck Weathers perdeu ambas as mãos e o nariz. | Open Subtitles | الأحوال الجوية جعلت (بيك) يفقد كِلا يديه والأنف |
O pai disse era um monte de porcaria com boca e nariz. | Open Subtitles | قال أبي كان حماقة مع الفم والأنف. |
E senti isso com os meus olhos e com o meu nariz. | Open Subtitles | وأنا لمست ذلك من خلال عيني والأنف. |
Cobre os olhos, orelhas, nariz, boca. | Open Subtitles | تغطية عينيك، الأذنين والأنف والفم. |
Embora o papel da serotonina no cérebro seja complexo e ainda mal compreendido, parece desempenhar um papel importante na integração das informações recebidas dos olhos, do nariz, dos ouvidos e de outros órgãos sensoriais. | TED | على الرغم من أن دور "السيروتونين" في الدماغ معقد وغير مفهوم تماماً فهوعلى الأرجح يقوم بدور مهم في دمج المعلومات المرسلة من العينين والأنف والأذنين وبقية الأعضاء الحسية الأخرى. |
Olhos, nariz e boca. | Open Subtitles | العيون، والأنف والفم. |
Observa-se o que parece ser uma fosforescência residual à volta da boca e do nariz da vítima. | Open Subtitles | لاحظ ما يبدو a تفسفر متبقي... حول الضحيّة الفمّ والأنف. |
E então? Produtos encontrados na boca e no nariz: | Open Subtitles | -المادة التي وجدت في الفم والأنف هي |