"والإثارة" - Traduction Arabe en Portugais

• e emoção
• excitação
• e entusiasmo
• acção

Um ajudante, que está aqui pela diversão e emoção.
اذا طرف مساعد متواجد من اجل المتعه والإثارة.

Será uma semana de diversão e emoção culminada em lugares junto ao ringue durante a Wrestiemania!
سيكون أسبوع من المتعة والإثارة ،. توجت فى مقاعد الصف الاول فىحلبهالرسلمانيا.

Outros associam os soluços a emoções intensas ou a uma reação às mesmas: ao riso, ao choro soluçado, à ansiedade e à excitação.
يربط آخرون بين الفواق والمشاعر القوية أو التفاعل مع تلك المشاعر: الضحك، البكاء، القلق، والإثارة.

Vives para a excitação da caça, da adrenalina extraordinária desse momento de violência.
,تعيشين لأجل إثارة المطاردة التسارع الدقيق للحظة العنف والإثارة

Quando falei em aventura e entusiasmo, pensaste que me referia a isto?
عندما قلت "المغامرة والإثارة" لك على الرغم من أنني يعني هذا؟

Todo o medo e entusiasmo deixaram-me tonta.
كل هذا الخوف والإثارة, أصابني بالدوار.

Acho só que não sou um herói de acção.
أعتقد أنني لست بطل في أحد أفلام الحركة والإثارة

Sim, isso é muito melhor do que diversão e emoção.
-أجل ، ذلك أروع من الضحك والإثارة

Uma mistura de medo e emoção. Não há nada como isto.
بمزيج من الخوف والإثارة.

Preciso de aventura e emoção.
أنا بحاجة المغامرة والإثارة.

Diz aqui que é adepto de comida boa e excitação.
يرد هنا أنّك تحبّ المطاعم الراقية والإثارة.

É a parte do sistema nervoso que lida com as coisas que não controlamos conscientemente, como a digestão, o ritmo cardíaco, a excitação sexual.
الآن، هذا الجزء من الجهاز العصبي هو المسؤول عن الأشياء التي لا نتحكم بها بإرادتنا كالهضم، معدل ضربات القلب، والإثارة الجنسية

Quando um estudante do MIT trabalha no laboratório ou faz trabalhos de casa, não há apenas "stress" emocional, mas também uma carga cognitiva, e descobriu-se que esta carga e envolvimento mental, a excitação sobre a aprendizagem, estas coisas também fazem aumentar o sinal.
عندما يعمل طالب بمعهد ماساتشوستس بجدية في المختبر أو على واجباته، لا يقتصر الأمر على الجهد العاطفي فقط، ولكن يكون هناك حمل إدراكي، واتضح أن الحمل الإدراكي، والمجهود الإدراكي، والمشاركة الذهنية، والإثارة بشأن تعلم شيء ما، هذه الأشياء أيضًا تزيد قوة الإشارة.

Gostam da atenção, da excitação.
يحبون الاهتمام والإثارة

As pessoas como nós anseiam por alegria e entusiasmo‎.
الناس مثلنا يشتهي المتعة والإثارة.

Onde não há lugar Para diversão e entusiasmo
حيث المرح والإثارة لا تبدأ

Quero estar na rua, onde há acção.
أريد أن أبقى في الشارع حيث الحوادث والإثارة