"والإطاحة" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Aquela fotografia pode prejudicar-te a ti e à Presidente.
تلك الصورة بإمكانها حرقك والإطاحة برئيسَ الولايات المتحدة

Tentámos identificá-los e derrubá-los, mas têm muito boas relações.
لقد حاولنا التعرف عليهم , والإطاحة بهم لكن , لديهم صلات عاليه

Do lado de dentro estamos numa posição perfeita para organizar uma revolta e destronar o Rei da Terra.
من الداخل نحن في موقعا ممتاز لترتيب انقلاب مفاجئ والإطاحة بملك الأرض

Ele levou, o que quer que fosse, que estava no seu coração que permitia que você saltasse de edifícios e derrubasse bandidos.
أخذ من قلبكَ الشيء الذي كان يحفّزكَ للقفز عبر الأبنية والإطاحة بالطالحين.

Deve ser stressante saber que o Governo pode vir e aniquilá-los a qualquer momento.
صحيح، لإنه من المربك أن تعلمي أن الحكومة تستطيع الدخول والإطاحة بكم في أي لحظة

OGeneralWalkerqueria invadir Cuba e depor Castro.
الجنرال ووكر أراد غزو كوبا والإطاحة بكاسترو

Acho que há uma conspiração na Rússia para arruinar o dólar e a economia americana.
أظن هُناك مؤامرة مُنظمة داخل روسيا لتدمير الدولار والإطاحة بالإقتصاد ولايات المتحدة. وهذا سيحدث قريباً.

Espicaçou-me e quase empurrei o tipo da rocha abaixo.
...كان يحثني كي أضربه ...وكنت على وشك الإمساك به والإطاحة به من فوق الصخور

Acho que vamos ter de encontrar esses tipos e acabar com eles.
حسناً، أعتقد أنّ علينا... إيجاد هؤلاءِ القتلة والإطاحة بهم.

Os terroristas vão dominar o mercado de pudim de tapioca e afundar a América.
الارهابيّون يُحاولون حصر المبيعات لـ(التابيوكا بودنغ) والإطاحة بـ(أمريكا).

Fiquei do lado da Kuvira, a ajudei-a a conquistar o Reino da Terra, a tomar a tua casa, e na captura da tua mãe, dos teus irmãos e do teu pai...
, (ووقفت بجانب (كوفيرا وساعدتها بالسيطرة على مملكة الأرض والإطاحة بمنزلك وجعلت أمك ِ تأُسر