É uma economia e cultura chamada consumo colaborativo e, através dela, pessoas como o Sebastian estão a tornar-se micro-empresários. | TED | هذه هي الثقافة والإقتصاد المسماة ثقافة الاستهلاك التعاوني. ومن خلالها، أصبح أشخاص مثل سبستيان أصحاب مشاريع صغيرة. |
É em momentos como esses que a política perde o controlo da economia e a economia se torna uma força clandestina que trabalha contra nós. | TED | ففي تلك الأوقات حيث تفقد السياسات تحكمها في الإقتصاد , والإقتصاد يصبح قوة خبيثة تعمل ضدنا . |
Fechou a passagem entre a lavagem de dinheiro em dólares e a economia norte-americana. | TED | ذلك أغلق الباب بين غسيل الأموال بالدولارات , والإقتصاد الأمريكي . |
Essa minoria ainda controla a polícia, o exército e a economia. | Open Subtitles | لا تزال تسيطر على الشرطة والجيش... والإقتصاد |