Para mim, é ficar pedrado e ouvir os Slayer. | Open Subtitles | بالنسبة لي إنها الثمالة والاستماع إلى سلاير الغريب |
Já podemos conversar com os amigos e ouvir música. | TED | فتمكنتم بعدها من التحدث مع أصدقائكم والاستماع إلى الموسيقى. |
Achei que íamos grelhar marshmallows e acampar no jardim com o Pequeno Elvis e ouvir discos a noite toda. | Open Subtitles | أنا أعتقد أننا سوف تفعل الوجبات الخفيفة التخييم في الفناء الخلفي مع الفيس البسيطة والاستماع إلى سجلات كل ليلة. |
- Antes que te chateies, ouve-me... | Open Subtitles | كارول، قبل أن تحصل على جنون، والاستماع إلى ما فعلته. |
Zoe, ouve-me. | Open Subtitles | زوي، والاستماع إلى لي. |
John, ouve-me. | Open Subtitles | جون ، والاستماع إلى لي. |
Só conseguia olhar para aquele céu negro e ouvir a mãe a gritar o nome do filho. | Open Subtitles | تم التحديق كل ما يمكن أن تفعله إلى أن السماء المظلمة والاستماع إلى أن والدة يصرخ اسم ابنها. |
Mas tem de voltar a sentar-se e ouvir o resto da minha história. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تجلس أسفل الظهر والاستماع إلى بقية قصتي. |
Permite-nos vigiar e ouvir todos os computadores e todos os telemóveis de todos os que trabalham para nós. | Open Subtitles | سيسمح لنا بالنظر والاستماع إلى كل جهاز كمبيوتر وكل هاتف خليوي لكل شخص يعمل معنا |
- Castle, ouve-me... - Detective Beckett? | Open Subtitles | - اه، القلعة، والاستماع إلى... |