"والاعتداء" - Traduction Arabe en Portugais

• e agressão
• e ataque
• e abuso
• e assalto
• violência
• e violação

Entrou por assalto armado e agressão, mas dizia-se que era um assassino contratado que controlava assassínios no sistema, prisão a prisão, estado a estado.
سجن بتهمة السطو المسلح والاعتداء, ولكن يقال انه قاتل مأجور يسيطر على العمليات , التنقل من سجن الى سجن من ولاية لولاية,

12 anos pela condenação por tentativa de violação e agressão...
حُكم بإثنا عشر عاماً في محاولة الاغتصاب والاعتداء

Condenado a 17 de Agosto de 1997 por tentativa de violação e agressão.
أُدان في 17 من شهر أغسطس عام 1997 في محاولة الاغتصاب ، والاعتداء

Apesar disso, foi suficiente para condenar Brendan a prisão perpétua por assassínio e ataque sexual em 2007.
ومع ذلك كان كافيًا لإدانة بريندان وإرساله إلى السجن مدى الحياة بتهمة القتل والاعتداء الجنسي في عام 2007.

Você não prestou uma declaração sob juramento relatando incontáveis actos de violência, tortura, e abuso sexual por parte do réu?
ألم تعطي تصريحاً تحت اليمين الدستورية يتضمن تفصيلاً لأفعال لا تُعد ولا تُحصى من العنف، والتعذيب والاعتداء الجنسي من قِبل المدعى عليه؟

Tem um longo historial, principalmente, com invasão de propriedade e assalto.
لديه ملف طويل أغلبه السطو على المنازل والاعتداء

Muitas feministas, claro, enfatizam a brutalidade contra a mulher nesta cena, a violência, o modo como ela é violentada.
العديد من الحركات النسوية تنتقد العنف ضد المرأة في هذا المشهد الإساءة والاعتداء التي تعرضت إليه دورثي

E faz um ano, sequestro e violação de... como se chamava?
منذ عام مضى، قام بالخطف والاعتداء الجنسىّ على ، ما اسمها؟

Apresentou oito queixas de assédio sexual e agressão no local de trabalho.
ثمانية حالات من التحرش الجنسي والاعتداء في مكان العمل

Está em liberdade condicional por fraude e agressão.
انه يوم الإفراج المشروط عن الاحتيال والاعتداء

Tem um historial de violência, pequenos roubos e agressão, desde a altura em que era menor.
لديه سجل من العنف والسرقة والاعتداء وذهب للأحداث خرج من مجال المراقبة منذ 10 شهور.

Tem 21 anos, múltiplas prisões por assalto à mão armada e agressão.
بعمر 21، عدة اعتقالات بسبب السرقات المسلحة والاعتداء

Está preso por rapto e agressão sexual.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الاختطاف والاعتداء الجنسي

Só vamos prende-lo por roubo de cartão de credito, resistência à prisão e agressão a um agente da policia.
سنقوم فقط باعتقالك لسرقة بطاقات الائتمان مقاومة الاعتقال والاعتداء على شرطي

Assim, sou obrigada a retirar todas as acusações de violação e agressão contra o Sr. Vanliten.
-أتهزأ بي؟ لذلك، أنا مُظطرة لإعفائه من جميع تهم الاغتصاب والاعتداء

Como meu primeiro acto oficial como comissária... sobre as acusações de invasão de domicílio, assalto e agressão, e criação de ameaça pública... emito agora um mandado para a prisão do Batman!
وكأول تصرف لي كمُفوض، وبتهمة الإقتحام... والاعتداء والضرب... وخلق اضطرابِ عام...

Várias acusações de roubo e agressão.
تهم متعددة من السرقة والاعتداء.

Temos visto casos de violência e ataque sexual, de formas extremas de abuso e de exploração.
قد نري بعض حالات العنف والاعتداء الجنسي، وأقسى أشكال العنف، وحالات من الإيذاء والاستغلال.

- Pela posse de propriedade roubada e ataque a uma agente.
-لأجل حيازتك على ملكية مسروقة والاعتداء على ضابط شرطة.

drogas e assalto à mão armada.
بتهمة العصابات والمخدرات والسرقة المسلحة والاعتداء