Ok, agora, aqui vai. Ponche e biscoitos, como eu prometi. | Open Subtitles | حسنا خذ هذا شراب البنش والبسكويت كما وعدت |
Faz bem alongar o pescoço antes de comer bolo, salgadinhos e biscoitos. | Open Subtitles | قبل تناول الكثير من الكعك، والمقرمشات، والبسكويت |
e bolachas de chocolate tão quentes que se derretem nos dedos. | Open Subtitles | والبسكويت الضخم بالشوكولا والذي ما زال حاراً حتى تتسخ أصابعك بها |
Preciso de queijo e bolachas para acompanhar. | Open Subtitles | أحتاج إلى تناول بعض من الجبنة والبسكويت مع هذا |
Como sabem, a venda de biscoitos e bolos do último ano arrecadou $112 para a luta contra a obesidade infantil. | Open Subtitles | كما تعلمون ، الكعك والبسكويت للسنة الماضية رفع نسبة المال المخصص لمحاربة سمنة الأطفال بقدر 112 دولار |
Que romântico. Os cobertores, os blocos, biscoitos e leite. | Open Subtitles | يالرومانسية,البطانيات والحجارة والبسكويت واللبن |
Parece que tens a salsicha e os biscoitos presos lá em baixo. | Open Subtitles | يبدو أنك حصلت على لحوم البقر والبسكويت الخاص بك تمسك هناك. |
Ora, aqui tens, minha querida. Um chá e uns biscoitos. | Open Subtitles | .حسنا ، تفضلي يا عزيزتي بعض الشاى والبسكويت |
Ginger Ale e biscoitos sobre o balcão. | Open Subtitles | الزنجبيل والبيرة والبسكويت المكسر على الطاولة |
Acabei de colocar a chaleira ao lume. Junta-te a mim num chá e biscoitos. | Open Subtitles | وضعت القِدر على النار للتوّ انضمّي إليّ لتناول الشاي والبسكويت |
Aquilo a que assistiu hoje, enquanto tomava café e biscoitos, é terrível. | Open Subtitles | ما شهدتهِ اليوم وأنتِ تتناولين القهوة والبسكويت كان مريعاً. |
Chá adoçado e biscoitos em dirigíveis. | Open Subtitles | الشاي الحلو والبسكويت على حساب الأغبياء. |
Espero que goste de bacon, ovos e biscoitos quentes, Sr. Clay. | Open Subtitles | أرجو أن يعجبك اللحم المقدد , البيض والبسكويت الحار |
Está tentando te reconquistar com salames e biscoitos deliciosos? | Open Subtitles | هل يريد إسترجاعك بالسلامي والبسكويت اللذيذ؟ |
Se quiser servir leite e bolachas depois... | Open Subtitles | لو أراد أن يقدم لهم اللبن والبسكويت بعد ذلك |
Leva nove bolinhas, batatas fritas grandes e bolachas salgadas. | Open Subtitles | تحصل على تسعة كرات، كبير الرقائق والبسكويت. |
Meu macaco de dentes de ouro e correntes douradas, que comes frango frito e bolachas, macaco, babuíno, anca-larga, pé-leve, salta-alto, atira-lanças, bate-bolas-de-basquete, preto azul, escarumba, tição. | Open Subtitles | يا ذا السن الذهبية، المقيد بأغلال ذهبية... أيها القرد آكل الدجاج المقلى والبسكويت القرد، النسناس، السمين، الجائع... |
Aí vem a mãe, com leite e bolachas. | Open Subtitles | ها هي أمي قادمة ومعها الحليب والبسكويت. |
O imposto é sobre biscoitos e bolos ou só um deles? | Open Subtitles | ضربية المبيعات على الكيك والبسكويت أو فقط على واحدة من هذه؟ |
E os biscoitos da sorte. | Open Subtitles | والبسكويت الفاخر حسنا إذن انها فقط , فقط ,الدجاج |
Um chá e uns biscoitos. | Open Subtitles | القليل من الشاي والبسكويت |