O que eu não dava agora por couve e batatas. | Open Subtitles | ما أود أن أعطيه الآن لطبق من الملفوف والبطاطس. |
Faz-me um bom, dos altos, Pete. Carne e batatas. | Open Subtitles | اقلي، واحدة سميكة، بيت، اللحوم والبطاطس. |
É pena não haver carne e batatas, pois sou desse tipo de homens. | Open Subtitles | أنا صانعة السعادة المنزلية تمنيت لو حصلنا على بعض اللحم والبطاطس,لأنني ذلك النوع من الرجل |
Eu jurei que eu jamais iria voltar a este antro e eu estou aqui para comer hambúrguer de gato e batata frita murcha. | Open Subtitles | وها أنا أتناول برجر الهالابينو والبطاطس المقلية |
Sabe, eu sou mais do tipo carne com batatas. | Open Subtitles | أتعرفين أنا من نوع الأشخاص محبي اللحوم والبطاطس |
Privei-me de refrigerantes, de McDonald's, de batatas fritas, de beijos na boca, de tudo o mais. | TED | تخليت عن المشروبات الغازية ومكدونلدز والبطاطس المقلية والقبل الفرنسية وكل شيء بينهم. |
Eles estavam a escutá-lo. Portanto, não deve cultivar apenas tomates e batatas, Billy. | Open Subtitles | لذا لابد أنك كنت تزرع ماهو أكثر من الطماطم والبطاطس التي لديك؟ |
Que comiam bolachas e batatas fritas ao monte | Open Subtitles | الذي أكلوا البسكويت والبطاطس المقلية بالجملة |
Podemos ter um batido de chocolate e batatas fritas para 10 mil homens? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على هزة الشوكولاته والبطاطس لأجل عشرة ألف رجل؟ |
Recupera as tuas forças. Costeletas e batatas ao pequeno-almoço, todos os dias, a partir de agora. | Open Subtitles | لتستعيد قوتك، اللحم والبطاطس كل يوم على الإفطار يا رجل |
Albert, deixei-te duas galinhas assadas, feijão verde e batatas. | Open Subtitles | البرت, لقد تركتُ لك اثنين من الديك الرومي والفاصوليا الخضراء والبطاطس |
Pedaços de frango e batatas fritas. | Open Subtitles | أجل، بعض الدجاج والبطاطس المقلية |
Quero mais. Quero queijo e batatas fritas. | Open Subtitles | أريد المزيد المزيد من الجبن والبطاطس |
Tem um gosto misturado de alcachofras e batatas. | Open Subtitles | -هذا فظيع هذا يبدو وكأنه ناتج من تزاوج التين الشوكى والبطاطس |
Trouxe-te hambúrgueres e batata frita mas esqueci-me do ketchup. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أحضرتُ لكِ شطائر البرجر والبطاطس لكني نسيتُ صلصة الطماطم |
Não vai comer hambúrguer e batata frita? | Open Subtitles | ألن تأكل البرغر والبطاطس المقلية؟ |
Pode querer provar uma coisa diferente. Leve-lhe peixe e batata frita. | Open Subtitles | جرب السمك والبطاطس,انها جيدة. |
Não tanto como peixe com batatas fritas. | Open Subtitles | نعم. ولكن ليس مثل تفضيلهم للسمك والبطاطس المقليه |
Por exemplo, o meu prato favorito é um simples frango assado com batatas. | Open Subtitles | مثال وجبتي المفضله هيا الفراخ المشوية والبطاطس |
Nunca sonhei que um hambúrguer de queijo com batatas fritas soubesse tão bem. | Open Subtitles | لم أكن أتخيل أن البرجر بالجبن والبطاطس المحمرة بهذه الروعة |
Olha, eu não posso deixar-te aqui com a tua sanduíche, o teu refrigerante e as batatas fritas. | Open Subtitles | كما ترى لا أستطيع أن أتركك هنا في الواقع مع الصودا والبطاطس |