"والبلازما" - Traduction Arabe en Portugais

• plasma

Demos-lhe 31 unidades de sangue, plasma fresco congelado, vários litros de solução de Ringer...
لقد أعطيناه إحدى وثلاثين وحدةً من الدم والبلازما الطازجة المجمدة وعدّة ليترات من محلول رينغر لاكتيت

Quero saber os níveis de sódio, hormona, concentração da hormona antidiurética e o plasma.
أريد مستوى الصوديوم تركيز الهرمون , المضاد لأدرار البول والبلازما.

Irá precisar de muito sangue e plasma, o risco de lesão pulmonar é elevado, mas iremos lidar com isso, caso aconteça.
والآن سوف يحتاج الكثير من الدم والبلازما والمخاطر بإصابة " ترالي " عالية لكننا سوف نتعامل معه إذا طرأ لنا

O Vincent Kenner, demos-lhe 31 unidades de sangue, plasma congelado fresco, vários litros de líquido raquidiano.
[فنسنت كينر] لقد أعطيناه إحدى وثلاثين وحدةً من الدم والبلازما الطازجة المجمدة وعدّة ليترات من محلول (رينغر لاكتيت)

Dá-lhe Factor VII, plasma e plaquetas.
حسنا، أعطه العامل ال7، والبلازما المجمدة والصفائح. -أسرع، (كيبنر ).

Imunoglobulina, aminoácido, plasma.
ال(غلوبولين) المناعى والأحماض الأمينية والبلازما.

E a proporção dessas células sanguíneas em relação ao plasma... (Aplausos) Se olharem para aqui, se concentrarem a atenção nisto, devem conseguir ver um volume separado de sangue e plasma.
ونسبة خلايا الدم إلى البلازما.. (تصفيق) إذا رأيتم هنا، لو قمنا بالتركيز عليها، سوف ترون حيزًا مفصولًا من الدم والبلازما.