15 toneladas. 15 mil quilos de estruturas de alumínio e plástico. | Open Subtitles | خمسة عشر طنا، 30000 رطل مرصوصة من الألمنيوم والبلاستيك النقي |
Principalmente madeira carbonizada e plástico derretido. | Open Subtitles | الخشب متفحمة في الغالب والبلاستيك المنصهر. |
No mundo real vocês têm corpos feitos de metal e plástico, os vossos cérebros são feitos de pastilhas de silício. | Open Subtitles | فى العالم الحقيقى لديكم جسد صنع من المعدن والبلاستيك |
O uso mais comum do cobre, zinco e plástico é numa canalização. | Open Subtitles | الإستخدام الشائع للنحاس، الزنك والبلاستيك هو أنابيب السباكة. |
No oceano, o que há em comum entre o petróleo, o plástico | TED | في المحيط ما النقطة المشركة بين النفط والبلاستيك والنشاط الإشعاعي؟ |
Os sucateiros recuperam o cobre, o alumínio, o aço, o vidro, o plástico e as placas de circuitos impressos. | TED | يسترجع تجّار الخردة النحاس والألمنيوم والحديد والزجاج والبلاستيك ولوحات الدارات الكهربائيّة. |
Estamos à procura de uma arma com uma velocidade bem mais alta, que é feita de zinco, cobre e plástico. | Open Subtitles | نحن نبحث عن سلاح سرعته أكبر لكنّه مصنوع من الزنك، النحاس والبلاستيك. |
Sim, em geral, eles ainda são feitos de aço e plástico, | Open Subtitles | أجل، فبشكل عام، ما زالت تصنع من المعادن والبلاستيك |
Eu tinha umas pernas que eram feitas de um composto de madeira e plástico, acopladas a tiras de Velcro, meias grandes, grossas de lã, não eram exatamente confortáveis, mas era o que eu conhecia. | TED | وكان لدي هاتين القدمين المصنوعة من خليط من الخشب والبلاستيك .. متصل الى اوتار من مادة الفيلكرو وكنت البس جوارب كبيرة وسميكة من الصوف انها ليست مريحة تماما .. وهذا كل ما اعرفه |
Estamos a assistir à mais rápida taxa de extinção já vista. e o plástico está na cadeia alimentar. | TED | نحن نعايش أعلى معدل انقراض مطلقًا، والبلاستيك في سلسلة الغذاء. |
Identifiquei neles o cobre, o zinco e o plástico que encontrámos nas lesões da vítima. | Open Subtitles | إنّها تطابق النحاس، الزنك والبلاستيك التي وجدناها في جروح الضحية. |