"والتفاح" - Traduction Arabe en Portugais

• maçãs
• maçã

Há mais um, antes de mudarmos os desafios em soluções, que tem a ver com macacos e maçãs.
واحد آخر قبل أن نقلب التحديات إلى حلول، يتعلق بالقردة والتفاح.

Todos nós aqui temos muita experiência com cadeiras e maçãs e cães. A partir disto podemos ver exemplos que não fazem sentido e podemos deduzir: podemos sentar-nos na cadeira, podemos comer a maçã, o cão irá ladrar.
إذًا كل فرد هنا لديه العديد من الخبرات مع الكراسي والتفاح والكلاب، واعتمادا على هذا، يمكنكم أن تروا أمثلة غير مألوفة ويمكنكم التخمين يمكنكم الجلوس على كرسي، يمكنكم أكل تفاحة، والكلب سوف ينبح.

É como maçãs e laranjas. É ortodontistas e lésbicas...
إنه البرتقال والتفاح اطباء الاسنان والشاذات

Quando vocês compram uma tarte de 30 cm, toda a família tem que aceitar, mas a maçã é a segunda escolha de todos.
عندما تشتري فطيرة بقياس 30 سنتمتر، يجب أن تجمع كل الأسرة على نفس الاختيار، والتفاح هو الخيار المفضل الثاني عند الجميع.

maçãs e laranjas a rolar por todos os lados. E cambaleámos para lá.
ــ والبرتقال والتفاح يتدحرجان ــ وكنا نترنح

A WPA já não está a contratar. As maçãs não custam um cêntimo.
لم تعد تعين وزارة القوى العاملة والتفاح لم يعد سعره رخيصًا

A peste bubónica, contos de fadas, crianças que comem bruxas e maçãs envenenadas...
دقّ حول روزى،الطاعون، قصص جرمم الخياليه... ... الساحراتأكلىالاطفال والتفاح المسمّم...

Tinha alguns baldes de amendoins e baldes de maçãs, e... e, e tomates em potes e alho, e todas essas coisas que iriam resolver todos os nossos problemas, porque não temos que nos preocupar mais em procurar cogumelos.
توجد صناديق من الفستق والتفاح و ... و...

Sacos de cereais e maçãs para armazenar durante o inverno.
أكياس من الحبوب والتفاح للتخزين للشتاء

Algumas laranjas, maçãs e bagas.
بعضًا من البرتقال والتفاح والتوت

Arroz branco. E maçãs.
الأرز الأبيض والتفاح

Tem comido hortelã-pimenta e maçãs... nos estábulos de um dono importante duma loja de tecidos em São Francisco.
كان يعيش على النعناع والتفاح في الإسطبلات الخاصة لتاجر ملابس جاهزة هام من (سان فرنسيسكو)

Saltar dos comboios... aquilo das maçãs e jogar basebol com os Tigres.
والتفاح ولعب الكرة مع النمور

Estás cheio de cenouras e maçãs.
أنت ملئ بالجزر والتفاح

E há frango frito, batatas doces, pão de milho e bolo de maçã.
لدينا دجاج مقلّي، البطاطا الطازجة، الخبز والذرة والتفاح

Veremos quanto o teu gás nocivo consegue contra as minhas velas de aromaterapia de maçã canela.
غازك الضار يعمل ضد الشمعات الطبيّة ذات رائحة القرفة والتفاح

De pêssego, maçã, de morango com ruibarbo.
لقد صنعتُ بعض الفطائر بالخوخ والتفاح والفراولة بالراوند

Cheirava a baunilha... e a maçã... e a morango.
كانت رائحتها كالفانيليا... والتفاح... والفراولة

Quero um Big Five com as Batatas Spicy Safari a torta de maçã africana e o batido tropical de framboesa.
أعطنى الخمسه الكبار مع الكثير من التوابل ... ... والتفاح الأفريقى ... وبعض التوت

- Banana, ananás, chocolate e maçã.
-الموز والأناناس والتفاح والشيكولاتة