Com toalhas de pano, vinho e boa luz, percebe? | Open Subtitles | مزودة بالستائر والخمور والإضاءة الجيدة أتعرف ؟ |
Descobre-se que a meia-irmã do professor Galloway quer tomar conta da Perfumes e Vinhos. | Open Subtitles | تخطط للاستيلاء ، على شركة العطور والخمور الدولية |
Nem tudo são strippers, copos e baldes de sangue. | Open Subtitles | ليست المتعة مقتصرة على الراقصات والخمور وسطل من الدماء |
Juntaram-na a bebidas alcoólicas, a café e só por piada puseram-na na Coca-Cola. | Open Subtitles | وأضافوا الكوكايين إلى البُّن والخمور, لكي يصبح الأمر ممتعًا فقط ووضعوه على غلاف الكوكاكولا إيضًا |
Dá-me o comando da TV, traz pipocas e bebidas. | Open Subtitles | أعطينى ريموت التلفاز وبعض الفشار والخمور |
Sei que teve um êxito em 1992, que depois se perdeu numa espiral descendente de homens e de álcool... e que agora tem um negócio próspero, | Open Subtitles | وأنك حاولت التسجيل عام 1992 وضعت في روح الرجال والخمور والآن تديرين أعمالاَ |
e se não fossem os matadouros a usá-los, eram os contrabandistas para transportar armas e bebida. | Open Subtitles | وإذا ما لم تكن المسالخ تستخدمها فقد كان مروجون السلاح والخمور يهربون عن طريقها السلاح والخمور |
Para a próxima prometo mais sapatos e roupas vintage e menos nutrição. | Open Subtitles | في المرة القادمة، أعدكِ سنشتري الأحذية والخمور وليس فقط محلات الأغذية الصحية |
Tirando os presentes e a bebida, dá-me três boas razões para casar. | Open Subtitles | بخلاف الهدايا والخمور اعطنيني ثلاث اسباب لـمّا تريدين الزواج |
Além dos presentes e da bebida, podes dar-me três boas razões para quereres casar? | Open Subtitles | بخلاف الهدايا والخمور,هل يمكنك اخباري بثلاث اسباب لمـّأ تريد الزواج |
Todas as bebidas e drogas que quiseres. A comida é boa. | Open Subtitles | كل المخدرات والخمور التي تريدين الطعام الجيد |
Normalmente, isso origina disposições sombrias e a letargia infernal da garrafa de cocaína. | Open Subtitles | والخمور الجهنمية وقنينة الكوكائين |
Ao aceitar o meu revés pessoal, aprendi que não preciso apoiar-me nas drogas e no álcool | Open Subtitles | ...بعد وقع محنتي الشخصية ...تمكنّت أن أتعلم أني لست بحاجة لأن أعتمد على المخدّرات والخمور |
- Não. O dinheiro e a bebida estão no lugar. | Open Subtitles | كلا، الأموال والخمور كلها لم تُمس. |
Controlo o North End e as bebidas alcoólicas que vêm da Florida. | Open Subtitles | أنّي أدير الطرف الشمالي والخمور القادمة من (فلوريدا). |