"والخيانة" - Traduction Arabe en Portugais

• e traição
• traição e
• e traições
• e trair
• e de traição
• a traição

Ela vai executá-los por homicídio e traição.
ستقوم بإعداهم الأثنين لتهمة القتل والخيانة

Alguém contou-me uma história sobre isso... com "lavar roupas" e "traição"...
شخص ما أخبرني بقصة حول هذه مع , مثل الغسيل والخيانة

Amor verdadeiro e traição, vingança e mais vingança, uma heroína com um objectivo impossível.
الحب الحقيقي والخيانة, الانتقام وأكثر من انتقام بطلة مع هدف مستحيل

Temos que sentir o horror e a traição e os impactos a longo prazo da violência sobre a vítima.
عليك أن تشعر بالرعب والخيانة والتأثير طويل المدى على ضحيتك من جراء عدوانك.

Horas gastas a tagarelar sobre facadas nas costas e traições por esse mundo fora.
قضاء ساعات من الثرثرة من أجل الطعن والخيانة.

Você tentou enganar e trair.
تسعين للخداع والخيانة.

Contudo, não explica o facto de terem cometido atos de terror e de traição contra o povo de Defiance.
لا، ومع ذلك، وشرح حقيقة أنك قد ارتكبت أعمال الإرهاب والخيانة ضد شعب التحدي.

Há muito tempo, os deuses olharam para os homens e só viram ganância e traição.
منذ زمن، الآلهة أسقطت البشر لأنها لم ترى شيء سوى الطمع والخيانة.

Só pelas nossas recordações de sangue e traição.
ان كلامي مستند على ذكرياتي عن الدماء والخيانة ؟

As memórias de amor e traição devem vir à tona.
لـابد أن ذهنكِ تعصف به ذكريات الحب والخيانة.

Parecem acabar sempre numa trágica trama de mentiras e traição, não é verdade?
دائما ما ينتهوا بدوامة من الخداع والخيانة أليس كذلك ؟

Não creio que não seja instruído nas artes sociais, principalmente em falsidade e traição.
لا يمكنني التخيل أنك لست متعلم لكل الفضائل الإجتماعية خصوصًا الكذب والخيانة

Esta mulher sofreu anos de desprezo e traição da vossa parte.
هذه المرأة عانت سنوات من الإهمال والخيانة من جهتك

Agora é o amante abandonado, movido pelo ciúme e traição.
..... الآن تلعب دور الحبيب الغيور تأذيت من الغيرة والخيانة

Quanto à cidade, bem, a sua história parece uma inúmera lista de desastres... crueldade, loucura e traição...
وكلّما تقدم الزمن بالبلدة... يبدو تاريخها كقائمة مطولة من الكوارث... القسوة والجنون والخيانة

Ela vai executá-los por homicídio e traição.
ستقوم بإعداهم لتهمة القتل والخيانة

De actos abomináveis, de noites de trevas, de conjuras de enganos, traição e malvadez.
أفعال بغيضة سود كسواد الليل البهيم ومكائد للشر والخيانة والخسة

é como um caldeirão borbulhante de sordidez, traição e ambição descarada.
مثل هيجان الغضب من الدناءة والخيانة والطموح المكشوف

Muitos Jaffa estão sem fé e orientação, magoados com as mentiras e traições daqueles que nos escravizaram.
الكثيرون من الـ((جافا)) بلا إيمان وإرشاد.. تعرضوا للأذى من الأكاذيب والخيانة من أولئك الذين استعبدونا

Depois de uma vida cheia de silêncios e traições, ultimamente, a Amy e eu, voltámos a encontrar-nos.
.. بعد حياة طويلة من الصمت والخيانة .. أنا و "إيمي" مؤخراً ... وجدنا بعضنا مرة أخرى

Você procurou enganar e trair.
تسعين للخداع والخيانة.

Sedessa Graleon... foste considerada culpada de homicídio... e de traição.
"سيديسا جرالوين"... لقد ضبطتِ مذنبة بجريمة قتل... والخيانة.