"والدتان" - Traduction Arabe en Portugais

• mães
• mamãs

Adoram ser mães, mas também adoram os seus trabalhos e são realmente boas no que fazem.
هما تحبان ان تصبحان والدتان لكنهما ايضًا تحبان عملهما وهما ايضًا ماهرتان في عملهما

Especialmente nas Ilhas do Canal, era como ter duas mães.
خصوصا في جُزر القناة هو كان مثل إمتلاك والدتان حقا

Tens duas mães. Nenhuma delas usa Lip-Gloss?
لديك والدتان ,الا تضع احدهما مكياج الشفاه ؟

Duas mães batalham agora pela sobrevivência dos seus filhotes.
والدتان الآن تكافحان من أجل صغارهن الناجين:

Tenho duas mamãs e elas dizem-me que não devo confiar nos rapazes.
لدي والدتان ويخبرانني دائما ألا أثق بالأولاد

Duas mães trouxeram suas filhas Liv e Emma aquinoPalmCourt,emum chá.
والدتان أحضرتا أبنتهما "ليف" و "ايما" فى هذة القاعة لشرب الشاى

E escolher ter duas mães, eu pude escolher isso?
. ماذا عن اختيار إذا لي والدتان... هل انا من اختار ذلك؟

Está bem, eu sei que é como casa para ti, e às vezes tenho saudades, tenho mesmo, mas para mim, Tree Hill são duas mães mortas e um perseguidor psicopata e algumas memórias dolorosas.
حسناً, أعرف انه الديار بالنسبة لك وانا افتقدها أحياناً افتقدها... لكنها بالنسبة لي تري هيل" هي والدتان متوفيتان"

Sim, tenho duas mães.
أجل، لديّ والدتان

A Garcia encontrou duas mães com problemas mentais.
جارسيا) وجدت والدتان حديثتان) مع مشاكل فى الصحة العقلية

Adoro ter duas mães.
انا احب امتلاك والدتان.

as mães estão presentes gostariam de falar a seu favor.
حضرتكٍ، والدتان (كالي) بالتبني قد حضرتان الجلسة ويودان التحدث عنها

Passei-lhe isso. Não apenas tu. O Henry tem duas mães, que ambas ergueram muralhas.
ليس أنتِ فقط، لـ(هنري) والدتان كلاهما تعزلان نفسَيهما خلف جدارن

Se formos um pai liberal e quisermos encorajar os nossos filhos a acreditar nos méritos de famílias não tradicionais, podemos dar-lhes este livro. ["Heather Tem Duas mamãs"] Se formos conservadores, podemos dar-lhes este livro.
لذلك إذا كنت والدا ليبراليا وأردت أن تحفز أبناءك على الاعتقاد في مزايا العائلات الغير تقليدية، ربما عليك إعطائهم كتاب مثل هذا "هيثر له والدتان" إن كنت من المحافظين ولك موقف مختلف، ربما عليك إعطائهم كتاب مثل هذا.

O Jake tem duas mamãs.
لدى "جايك" والدتان