"والدته في" - Traduction Arabe en Portugais

• mãe em
• a mãe

O Keith está em licença de 2 semanas, a visitar a mãe em Fort Wayne, Indiana.
كيث في إجازة لمدة اسبوعين لزيارة والدته في فورت واين، إنديانا

Viveu com a mãe em Helsingborg. Mudou-se para Copenhaga aos 17 anos quando ela morreu.
ترعرع مع والدته في هلسينغبورغ إنتقل في عمر 17، عندما ماتت

Provavelmente a passar o Inverno com a tua mãe em Guildford.
على الأرجح يقضي فصل الشتاء مع والدته في "غيلدفورد"

a mãe não queria que ele usasse bengala, por isso ele...
لم ترغب والدته في أن يستخدم العصى، لذا،هو، آه ..

Trabalho para a mãe, a tomar conta da Amelia.
غالبا كنت اعمل مع والدته في الاهتمام باميليا

Ele vive comigo metade do tempo... e o resto com a mãe em Valley Village.
يعيش معي نصف الوقت والنصف الآخر مع والدته في " فانيلا فيلج "

O Matthew ficou com a mãe em D.C.
ماثيو بقي مع والدته في العاصمة

Ele vivia com a mãe em África.
إنه يعيش مع والدته في أفريقيا

O Tyler Donegal vive com a mãe em Westchester.
(تايلر دونيجال) يعيش مع والدته في "وستشستر"

Ele foi criado em uma igreja local em Mumbai. O Monty nunca colocou o nome de sua mãe em qualquer documento.
لقد تربّى في كنيسة محليّة في (مومباي) و (مونتي)، لم يضع اسم والدته في أيّ استمارة قط

Usava um fato de três peças; e tinha um bigode muito pequeno e importante. Era dominador e narcisista, ambicioso e tinha um ego extraordinário. Trabalhava 16 horas por dia e tinha posições muito convictas sobre corrente alternada. Considerava que estar bronzeado era um sinal de fraqueza moral. Bebia imenso café e trabalhava melhor sentado na cozinha da mãe, em Zurique, durante horas, num silêncio completo sem nada excepto uma régua de cálculo.
لقد كان يرتدي حلة من ثلاثة قطع وكان لديه شارب صغير جداً عزيز عليه وقد كان متسلطاً ونرجسياً و مندفعاً وكان لديه غرور متقدٌ كبير جداً وكان يعمل 16 ساعة في اليوم وكان لديه شعور قوي بوجوب السير عكس التيار السائد وكان يشعر ان سمرته عبارة عن دليل عن ضعفه الاخلاقي وكان يشرب الكثير من القهوة وكان الأفضل في عمله وكان يقبع في مطبخ والدته في زيورخ لساعات دون أن ينبس بأي همسة ودون أن يعبث بشيء سوى بمسطرته

Está afastado e vive com a mãe em Ohio.
(يعيش مع والدته في (أوهايو

Não sabemos se o resultado seria diferente para Brendan se a mãe estivesse com ele na sala do interrogatório.
لسنا نعلم إن كان الوضع سيختلف مع بريندان إذا رافقته والدته في غرفة الاستجواب.

O fato de ele ter visto a mãe morrer, sendo tão jovem, claramente afeta como ele se relaciona com mulheres!
حقيقة انه شهد وفاة والدته في سن مبكرة جدا من الواضح انها اثرت على نظرته للنساء

Perdeu a mãe num incêndio no quarto de bebé, 6 meses mais tarde, como eu.
فقد والدته في حريق في غرفته ،تماماً بعد ستة أشهر مثلي تماماً

- a mãe do miúdo está na cirurgia.
نعم , هذا هام الصبي مفقود و والدته في جراحة

- a mãe dele está no Canadá. Sou a prima dele. Sou a responsável por ele.
والدته في كندا , أنا عمته وأنا المسؤولة عنه الأن