"والدتي أخبرتني" - Traduction Arabe en Portugais

• A minha mãe disse-me
• A minha mãe disse

A minha mãe disse-me que não consumaste o sagrado casamento.
والدتي أخبرتني بأنك لاتقوم بكامل واجباتك الزوجية

A minha mãe disse-me que um Rei nunca deverá bater na sua mulher.
والدتي أخبرتني أن الملك يجب ألا يضرب آنسته

A minha mãe disse-me, mas julguei que ia ser diferente.
والدتي أخبرتني, ولكنني ظننت أنه سيكون مختلفًا

Mas A minha mãe disse-me que era um nome de família.
ولكن والدتي أخبرتني أنه اسم للعائلة, لذا..

Eu ia bater à tua porta. A minha mãe disse que deixaste isto na cozinha.
كُنت في طريقي إلى منزلكِ، والدتي أخبرتني أنّكِ قد نسيتِ هذه في المطبخ

Há muito tempo A minha mãe disse-me, que tenho um sangue especial.
تعرف أن والدتي أخبرتني ذات مرة أن لدي دم مٌميز

A minha mãe disse-me que passou o Muro à procura do Charlie.
والدتي أخبرتني بأنه عبـر الجدار للبحث عن تشارلي

A minha mãe disse-me que o sol é apenas um, em centenas de biliões na galáxia, que é uma em centenas de biliões no universo.
والدتي أخبرتني أن الشمس واحدة من بلايين في المجرة... و المجرة واحدة من بلايين المجرات في الكون

A minha mãe disse-me que eles se mudaram para Seattle.
والدتي أخبرتني بأنّ عائلته قد إنتقلت لـ "سياتل".

Sim, obrigada. A minha mãe disse-me.
أجل، شكرًا، والدتي أخبرتني.

A minha mãe disse para nunca falar disso.
والدتي أخبرتني بألا أتحدث عن الأمر قط