Só posso dizer-te o que a minha mãe me disse. | Open Subtitles | ولكن استطيع ان اقول لكم فقط ما قالته والدتي لي. |
Lembro-me do que a minha mãe me disse no dia do meu casamento. | Open Subtitles | اذكر ما قالته والدتي لي في يوم زفافي |
Foi o primeiro livro que a minha mãe me leu. | Open Subtitles | -كان هذا أوّل كتاب تقرأة والدتي لي -بطلها الوسيم" " |
Lembro-me que a minha mãe dizia que era a mesma coisa para atar os meus sapatos. | Open Subtitles | وأتذكر قول والدتي لي بأنني عنيدة كذلك في ربط حذائي. |
minha mãe me chutou para fora. | Open Subtitles | بدأت والدتي لي. |
A última coisa que a minha mãe queria era que eu fosse atriz, quanto mais viver em Nova Iorque, por isso concorri à Julliard sem ela saber. | Open Subtitles | آخر ما أرادته والدتي لي... هو أن أغدو ممثلة، وأن أعيش وحيدة في مدينة "نيويورك"، |