"والدك أو" - Traduction Arabe en Portugais

• seu pai ou
• teu pai ou o

Pode roubar dinheiro da empresa do seu pai ou denunciar-me, mas se se preocupa, como diz, vai fazer isto antes.
لذا يمكنك أن تسرقي المال من أجل شركة والدك أو بإمكانك أن تصرخي في وجهي إذا أردتي لكن إذا كنت تهتمين حقاً بالناس

Você confessa que nem sempre prestou atenção as ordens do seu pai. Ou do seu marido.
لقد اِعترفتُ أنّك كثيراً لم تحترمي أوامر والدك أو زوجك

Os Capas douradas estão agora nas mãos do seu pai ou da sua irmã.
مرتدي العبائات الذهبية الآن تحت يد والدك أو أختك.

Não me digas que não gostaste de matar o homem que matou o teu pai ou o assassino da Debra Parker. - Não.
لا تخبرني أنكَ لم تستمتع بقتل الرجل الذي قتل والدك أو قاتل (ديبرا باركر)

O teu pai ou o meu.
إما والدك أو والدي.

Não tem que ser definido pelos pecados do seu pai ou da sua mãe.
ليس عليك أن تكون محددًا بخطايا والدك أو والدتك

Não pense que está a fazer ao seu pai ou a Jack Foley ou a si um favor não contando a verdade.
لا تظن أنك تحسن إلى والدك أو (جاك فولي) أو نفسك بالتكتم