"والدك العجوز" - Traduction Arabe en Portugais

• teu velhote
• teu velho pai
• o teu velho

Porque és muito boa, ao contrário do teu velhote, que é um autentico desastre.
لأنكَ صفقة واقعيه على عكس والدك العجوز والذي يعتبر كارثة متكاملة

O teu velhote nunca conseguiria ter fechado esse negócio tão depressa.
لما كان والدك العجوز لينجز الصفقة بهذه السرعة

Sete jogos seguidos. O teu velhote esteve a ganhar a noite passada.
سبع مرات متتالية والدك العجوز كان يربح

Que deves viver mais um pouco com o teu velho pai.
أنك يجب أن تعيشي فترة أطول مع والدك العجوز.

Lamento Harry, mas vais passar os próximos três meses num cruzeiro para as Caraíbas na América Central com o teu velho pai.
يبدو إنك ستمضي الثلاثة أشهر المقبلة " تعبر " الكاريبي " إلي " أمريكا بصحبة والدك العجوز

Só queres ver o teu velho a tropeçar e cair.
أنت ترغب وحسب في رؤية والدك العجوز يتعثّر ويسقط

Volta para o teu cavalo, temos muito trabalho... até pormos o teu velhote em forma, ele tem pernas com 37 anos.
هيا اركب حصانك لدينا عمل كثير... ليستعد والدك العجوز لياقته إنه في 37 من العمر

A fazer a mesma falcatrua imobiliária que o teu velhote sonegou, há alguns anos.
" رانين " نفس محتال الحقار والدك العجوز دفن قبل سنوات

Contente por ver o teu velhote?
سعيدة برؤية والدك العجوز أم لا؟

Vais-te arrepender de não teres aproveitado o tempo com o teu velhote.
... إسمعي، سوف تندمين لأنكِ لا تستمتعين بهذا الوقت المميَز مع والدك العجوز

R.J., estava a pensar se... estivesses livre para gastar um pouco de tempo, com o teu velhote, amanhã à noite.
ارجي) كنت اتسائل فقط إذا) كنت غير مشغول لقضاء وقت قليل مع والدك العجوز الليلة

Como o teu velho pai, talvez.
مثل والدك العجوز ، ربما.

A quem interessa que o teu velho tenha fugido com aquela puta francesa?
من سيهتم بك ، طالما أن والدك العجوز هارب مع تلك الفرنسية العاهرة