"والدك قد مات" - Traduction Arabe en Portugais

• o teu pai morreu
• o seu pai morreu

Se o teu pai morreu quando tinhas 14 anos, nunca tiveste idade suficiente para beber uma cerveja com ele.
إذاً، إذا كان والدك قد مات وأنت بالرابعة عشر فبذلك لم تكن كبيراً بدرجة كافية لتشرب البيرة معه

o teu pai morreu, Jamie, mas se ele estivesse aqui, aposto que te dava uma sova pelo modo como tens agido.
والدك قد مات يا جايمي ولكن لو كان هنا أراهن على أنه كان ليضربك

Soube-se que o teu pai... morreu.
إكتشفتّ الان أن والدك قد مات.

Dra. Brand, lamento comunicar-lhe que o seu pai morreu hoje.
د. (براند)، يؤسفني إخبارك بأنّ والدك قد مات اليوم

o teu pai morreu há quatro anos.
{\cH00FFFF}والدك قد مات منذ أربعة سنوات

o teu pai morreu.
والدك قد مات