Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"والدك هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
teu pai lá
| De qualquer forma, eu via o teu pai lá. | Open Subtitles | على أي حال، أود أن أرى والدك هناك. |
| Era o teu pai lá fora na viela? | Open Subtitles | هل هذا هو والدك هناك في الممر ؟ |
| Vi o teu pai lá. | Open Subtitles | لقد رأيت والدك هناك . . |
| Se o teu pai lá estiver... vamos mantê-lo a salvo. | Open Subtitles | -لو كان والدك هناك |