"والديكى" - Traduction Arabe en Portugais

• os teus pais
• seus pais

Vais abandonar a tua amiga, como abandonaste os teus pais?
ستفقدين اصدقاءك مثلما فقدتى والديكى بتركهم

Não a ir buscar os teus pais, não a ir à Prova de Comida no clube e também não a explicar-te alguma coisa!
لا , لاصطحاب والديكى لا , للذهاب الى النادى لتناول العشاء ولا , لن اشرح شىء

Lembras-te Kelly, como é que o Henry cortou os teus pais em pedaços tão pequenos.
هل تتذكرين , كيلى كيف قام هنرى بتقطيع والديكى الى اجزاء صغيرة

E o que temos vindo a discutir, os seus pais, a sua infância, tudo isso pode estar a influenciar muito.
نحن نتناقش على ماذا؟ , والديكى, طفولتك, هذا ما سوف يسيرك.

Às 12h40 é quando poderá ligar para os seus pais.
فى الساعة 12: 40 يمكنك ان تكلمى والديكى

O que quer que nós sejamos, somos os teus pais, e gostamos tanto de ti.
مهما نكون نحن والديكى و نحن نحبكى كثيرا

- Tudo bem, outra coisa. Mas eu... quando vejo como és com os teus pais e a tua família...
وليكن، لكننى عندما أراكى مع والديكى

Um ou ambos os teus pais.
واحد أو أثنان من والديكى

Sei que mataste os teus pais, Anne.
اعرف انكى قتلتى والديكى انى

Os seus pais... eles devem saber.
والديكى , عليهم أن يعلموا بهذا

- Os seus pais, minha senhora.
هل هم والديكى يا سيدتى؟

Os seus pais estão preocupados consigo.
والديكى قليقون للغاية عنكى