"والديّ لم" - Traduction Arabe en Portugais

• os meus pais não

Isto é interessante para mim, visto que os meus pais não se divorciaram.
هذه تجربةٌ جيّدةٌ لي إذ أنّ والديّ لم يجرّبا الطلاق

Bem, os meus pais não valiam nada qualquer um deles.
حسنٌ كلا والديّ لم يستحقا أيّ شيء، كلاهما.

os meus pais não negociavam assim.
والديّ لم يُتمّا الأعمال التجارية بهذه الطريقة

Uma disse: "os meus pais não tinham boas sementes, "mas há homens simpáticos que têm sementes a mais.
قال أحدهم، "والديّ لم يكن لديهم خصوبة جيدة، لكن يوجد رجال طيبون لديهم خصوبة مناسبة.

Mas os meus pais não gostaram muito dele no início.
لكن والديّ لم يعجبا به في البداية.

os meus pais não eram assim.
والديّ لم يكنا كذلك.

os meus pais não queriam que eu casasse contigo.
والديّ لم يريدوني أن أتزوجك.

Porque os meus pais não me deixaram.
لأن والديّ لم يسمحان لي