"والرقبة" - Traduction Arabe en Portugais

• e no pescoço
• e pescoço
• pescoço e
• ou no

Ele mudou o m.o.. Múltiplas feridas de esfaqueamento na cara e no pescoço.
لقد غيّر أسلوبه هناك عدة جروح طعنية في الوجه والرقبة

Por causa do tremendo esforço físico, tive espasmos musculares nos ombros e no pescoço.
بسبب الجهد البدني الشاق، اصبت بتشنج في العضلات في الكتف والرقبة.

Teve queimaduras do 3ºgrau... com múltiplas lacerações na cabeça e no pescoço, está a ser vigiado.
الحروق من الدرجة الثالثة، تمزقات هائلة في الرأس والرقبة. أنا حصلت على لبسة الإستعداد.

Fiz raio-x da cabeça e pescoço.
لقد أخذت مجموعةً كاملةً من الصور الشعاعية للرأس والرقبة

O eléctrodo liga-se a um cabo, que vou colocar debaixo da pele da sua cabeça, pescoço, e ombro.
.. سيتم ربط الكهرباء بسلك .. سأزرعة تحت الجلد عند الرأس والرقبة والكتف

Ele também tem hematomas no pescoço e na cabeça, na qual indica que sofreu forte trauma.
ماذا نعلمُ ايضاً هناكَ كدمات حولَ منطقة العنق والرقبة وهذا يدل على انهُ عانى

Estas são causadas por outros problemas de saúde, e podem ocorrer por desidratação ou falta de cafeína, por lesões na cabeça ou no pescoço ou por doenças cardíacas.
يحدث هذا الأخير بسبب مشاكل صحية أخرى. مع المحفزات التي تترواح من الجفاف وانسحاب الكافيين إلى إصابة الرأس والرقبة ومرض القلب.

A rapariga baleada duas, três vezes, no peito e no pescoço.
الفتاة اطلق عليها النار ثلاث او اربع مرات في الصدر والرقبة

Pupila esquerda dilatada, possível lesão nas costas e no pescoço.
بؤبؤ العين اليسرى منتفخ , من المحتمل أنه يعاني من إصابة في الظهر والرقبة جرح بليغ في جبهته

Isso explica as lesões nos pulsos e no pescoço.
(هذا يفسر إصابات المعصم والرقبة في تقرير (زاك

Parece que temos queimaduras parciais no rosto e no pescoço.
يبدو أن لدينا حرق جزئي للوجه والرقبة

Todas as lesões foram no rosto e no pescoço.
أعني كل جروحهم في الوجه والرقبة

Horatio, ele tem queimaduras de terceiro grau nas mãos, na cara e no pescoço.
(هوريشيو)، حصل على حروق من الدرجة الثالثة على يديه، الوجه والرقبة.

Múltiplas lacerações no rosto, pescoço e ombros.
عدة شقوق في الوجه والرقبة والأكتاف

Lacerações na face, pescoço e peito.
جروج في الوجه والصدر والرقبة

Quatro facadas no pescoço e no peito.
أربعة طعنات في الصدر والرقبة

Como uma transição rápida de força-g positiva para negativa pode resultar num esticão, em dores de cabeça, nas costas ou no pescoço, evitam mudanças bruscas de velocidade e direção tão comuns nas antigas viagens assustadoras.
ومنذ انتقال سريع من إيجابية إلى سلبية قوة G-force يمكن أن يؤدي إلى الاصابة والصداع وآلام الظهر والرقبة يتجنبوا التغييرات المتطرفة في السرعة والاتجاه شائعة جدا في جولات التشويق من العمر.