| Assassínio e romance... são sempre as pequenas coisas. | Open Subtitles | القتل والرومانسية. هو دائما عن الأشياء الصغيرة. |
| Ele ama o drama, e romance... e adiar. | Open Subtitles | انه يَحبُّ الدراماَ، والرومانسية. والتأجيل. |
| Espionagem e romance num lugar estrangeiro. | Open Subtitles | يجدون أنفسهم وحيدين في الظلام في مكان ما التجسس والرومانسية |
| O que quero dizer é que sonho com o conto de fadas, a emoção, o romance. | Open Subtitles | لكني أحب القصة الخيالية أحب الإثارة والرومانسية أتعرفين |
| Tenho uma boa ideia. Vamos combinar a ação e o romance... e fazer uma história de romação. | Open Subtitles | لدي فكرة جيدة , لندمج الحركة والرومانسية ونصنع قصّة حركية رومانسية |
| E quem cheira uma dessas flores | Open Subtitles | فهناك الكثير من السعادة والرومانسية الكل |
| As rosas estimulam amor e romance. | Open Subtitles | الورود تشير إلى الحب والرومانسية. |
| Uma vida com amor e romance e companheirismo. | Open Subtitles | حياة بالحب والرومانسية والرفقة. |
| A flores e romance. | Open Subtitles | إلى مرحلة الزهور والرومانسية |
| Ambos sabemos que o amor e o romance são uma treta, certo? | Open Subtitles | أقصد ، نحن نعرف أنه الحب والرومانسية جميعها هراء،صحيح؟ |
| É uma subcultura que abraça a simplicidade e o romance do passado e ao mesmo tempo, envolve-os com esperança e promessa e a isso junta os fatos super porreiros e futuristas. | Open Subtitles | إنّها ثقافة فرعية تحتضن البساطة والرومانسية من الماضي وفي الوقت نفسه ، الأزواج المليئين بالأمل والرجاء وفائقين الروعة من التصميم المستقبلي |
| O sexo, o amor, o romance... | Open Subtitles | الجنس، الحب، والرومانسية |
| E quem cheira uma dessas flores | Open Subtitles | والسعادة والرومانسية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 