"والسفينة" - Traduction Arabe en Portugais

• a nave
• e o navio

Desta vez levamos a carga toda e a nave.
انظر، هذه المرة نحن سنأخذ كل البضائع والسفينة

Mas levar a princesa para Pejite... 5 reféns, a nave e comida...
لكن أخذ الأميرة إلى بيجيتي خمسة رهائن والسفينة المسلحة والطعام

Quando estiverem salvos no vosso planeta, serei reintegrado no sistema da nave, e a nave voltará para aqui para continuar com a transformação.
عندما تصلون لكوكبكم الأم سألتحم مع السفينة والسفينة ستعود لتكمل التحول

Não foram só os Weebles, mas o Palácio dos Weebles e o navio cruzeiro dos Weebles, que tinha um bote salva-vidas para os Weebles se salvarem.
لم تكن فقط لعبة الويبل ولكن كان بيت اللعب ايضا والسفينة التي يوجد بها قارب نجاة

E chocam contra rochas inundadas. lndecisos sobre o que deixar e o que salvar, os irmãos, órfãos depois de morrer seu pai, só se têm o um ao outro, sozinhos no mundo. as profundas correntes e o navio que se afunda afastam o que nada tinha conseguido separar.
و وجدا نَفسيهما وحيدينِ في هذا العالم أجمع ... التيارات العميقة والسفينة الغارقة فوقهم

E a nave espacial que eu encontrei na floresta perto da barragem?
والسفينة الفضائية التي وجدتها في الغابة قرب السدّ

O transporte de água que os Marcianos destruíram e a nave de guerra que eles perderam.
، سفينة نقل الماء التي دمرها المريخيون والسفينة الحربية التي فقدوها

A nova Arca de Noé. a nave espacial.
والسفينة الفضائية، سفينة نوح الجديدة_BAR_

Vocês são tantos e a nave está danificada, e...
عددكم كبير و والسفينة تالفة، و..

com a nave principal a sobrevoar a cidade.
والسفينة الام تحلق اعلى المدينه

O carregamento e a nave destruídas.
الشحنة والسفينة تحطّما

O carregamento e a nave foram destruídos.
الشحن والسفينة تحطّما

Vamos levar a carga toda e a nave.
سنأخذ جميع البضائع والسفينة

Fomos ao exterior para inspeccionar os danos, e o navio tinha desaparecido.
رحلنا topside للمسح ضرر، والسفينة ذهبت.

Vamos imaginar que há dois navios: o navio que Teseu atracou em Atenas, o navio A, e o navio com que os atenienses navegaram 1000 anos depois, o navio B.
لنتصور وجود سفينتين: السفينة التي أوصلت (ثيسيوس) إلى أثينا، السفينة (أ) والسفينة التي أبحر بها (الأثينيون) بعد ألف سنة، السفينة (ب).