"والشموع" - Traduction Arabe en Portugais

• e velas
• velas e
• as velas

Sim, ficaria espantado com a margem de lucro de óleos e velas.
أجل، سيُدهشك هامش الربح من بيع زيوت اليد والشموع

Sem romantizar muito, imaginem que iluminam a vossa casa com petróleo e velas todas as noites, e que cozinham sempre a carvão.
بدون تجميل صورة هذا الأمر كثيرًا: تخيلوا أنكم تضيئون منازلكم باستخدام الكيروسين والشموع كل ليلة، وأنكم تطهون كل طعامكم باستخدام الفحم.

Volto de manhã com alguma comida e velas.
ساعود في الصباح ببعض الطعام والشموع

Todas aquelas velas e lanternas incendiavam a casa cedo ou tarde.
كل تلك الفوانيس والشموع سبباً في إشتعال النار في ذلك المكان كانت مسألة وقت وحسب الأمر سيحدث عاجلاً أم آجلاً

Oferecer leite, velas e mantas é uma tradição.
تقديم الحليب ، والشموع ، والبطانيات تكون عادات

Não, obrigada. ...os pentagramas e as velas, não foram divulgados.
كلاّ شكراً، عن النجمة الخماسية والشموع لم يتم التصريح بها للعامة

A família dela tem um lote, então nós juntámos umas mesas e velas, e tinha estado a chover durante duas semanas.
المكان كان مـُزدحم قليلاً ...لذا، وضعنا المقاعد والشموع لقد كانت تـُمطر لأسبوعين ...ولكن في ذلك اليوم أشرقت الشمس

Lamparinas e velas químicas...
المصابيح الكيميائية والشموع يا قوم..

O que é que estas fotos minhas e velas estão a fazer na minha cómoda?
ماذا تفعل صوري هذه والشموع بدرجي؟

Não cometas o mesmo erro que a Gracie cometeu. Ou as pessoas lá fora ainda vão pôr flores e velas no passeio, por ti.
لاتفعل نفس الغلطة التي فعلتها (جراسي) او سيضع هؤلاء الناس الزهور والشموع علي قبرك

A margem de lucro dos óleos e velas não é suficiente, Ted?
ألم يكفِك هامش الربح من زيوت اليد والشموع يا (تيد)؟

e velas... e balões.
والشموع.. -والبالون

Uns sons, velas e outras coisas...
بعض الأغاني المـّوزعة والشموع والأغراض...

Com romance, velas e tudo o mais.
مع هذه الرومانسية والشموع

A torta está no forno, a cerveja e o vinho na frigorífico, as velas na mesa.
حسنًا، الكعك بداخل الفرن الجعة والنبيذ بالثلاجة والشموع على الطاولة

Está bem, as velas ficam acesas.
حسناً، يمكنك أن تنام والشموع مضيئة