"والشواطئ" - Traduction Arabe en Portugais

• praias

O sol é radioso... as praias amplas e convidativas... e os laranjais a perder de vista.
الشمس فيها ساطعة. والشواطئ واسعة مضيافة. وبساتين البرتقال منتشرة على مدّ البصر.

"Paredes, árvores, ruas, catedrais, rostos e praias.
الجدران , الاشجار , الشوارع , الكاثيدراليات الوجوه والشواطئ

Eu sei, eu sei. Mas o sol, as praias, aqueles bolos cubanos.
,أعرف, أعرف, لكن نور الشمس والشواطئ, وتلك المعجنات الكوبية الصغير.هيا

Pois, vida nocturna, praias.
حيث الخدمات الترفيهيّة الليليّة، والشواطئ.

As praias ficaram manchadas de sangue durante anos.
والشواطئ كانت مُغطاة بالدماء لعدة سنين بعد الحرب.

Nada além de sol, praias brancas, palmeiras, e piscinas.
لا شيء عدى الشمس والشواطئ البيضاء والنخيل و.. والمسابح.

E como podem ver neste mapa, há esta incrível assinatura geográfica de uma série de ilhas que existiam no porto e uma matriz de sapais e praias que serviam como atenuação natural das ondas para o assentamento do planalto.
ويمكنك أن ترى من هذه الخريطة، هذا التوقيع الجغرافي المدهش من سلسلة من الجزر التي كانت في المرفأ ومصفوفة من المستنقعات المالحة والشواطئ التي خدمت تضعيف موجة الطبيعة لتسوية المرتفعات.

Vem ao Brasil! "Temos mulheres, praias e bebidas".
تعال للبرازيل! لدينا البنات" والشواطئ والشراب!"

As praias são de um local diferente.
والشواطئ من أماكن مختلفة