"والشيء الاخر" - Traduction Arabe en Portugais

• outra coisa

outra coisa que podemos usar é o nosso corpo.
والشيء الاخر الذي يمكن استخدامه هو جسد اللاعب

outra coisa que nos permitem fazer é reestruturar o plano curricular.
والشيء الاخر .. فان الاتمتة تمكننا من اعادة ترتيب المنهج الدراسي

A outra coisa a que prestámos atenção foi em que caso era mais provável as pessoas comprarem um boião de compota.
والشيء الاخر الذي تابعناه في اي الحالات كان الناس اكثر قابلية لشراء علبة مربى

Uma outra coisa que eu acho que está a arrancar, uma outra razão para criar que está a arrancar hoje, é que há por aí ótimas novas ferramentas.
والشيء الاخر الذي اعتقد انه سيحتل الساحة لاحقا الشيء الاخر الذي يجعل الاختراعات تتكاثر بحدة هو اننا نملك الادوات الرائعة

outra coisa é que é bom para navegar.
والشيء الاخر انها مفيدة للملاحة

outra coisa é que esses recursos não vêm geralmente de lugares que se possa esperar — bancos, investidores, outras organizações e estruturas de apoio — vêm de amigos e familiares.
والشيء الاخر .. تبين ان تلك المصادر المالية لا تأتي من أماكن نتوقعها مثل البنوك أو الرأسمالين او تلك المنظمات التي تمول المشاريع عادة بل هي تأتي من الاصدقاء والعائلة

outra coisa, o teu amigo Karl vai-se embora.
والشيء الاخر ان صديقك سيرحل

A outra coisa que me lembrei sobre o funeral da avó Grayson... foram as centenas de pessoas que vieram prestar as suas condolências.
والشيء الاخر الذي اتذكره كان عن جنازة (جده (جريسون التي جائها المئات