"والضرائب" - Traduction Arabe en Portugais

• impostos e
• e impostos
• e os impostos
• imposto
• impostos são

30 mil dólares. Mais entrega, impostos e uma taxa bianual de afinação.
ثلاثون ألفاً ، بالإضافة لتكاليف التوصيل والضرائب وأجرة الضبط النصف سنوي

Porque acha que sobem impostos e preços no mesmo dia no gueto?
لمَ برأيك تتصاعد الأسعار والضرائب في نفس اليوم في إقليم الفقراء؟

Mais combustível, electricidade e impostos.
بالإضافة إلى فواتير الغاز والكهرباء, والضرائب

Dízimos e impostos são reunidos no Tesouro e depositados aqui.
وتكدس العشور والضرائب في الخزانة وأودعت هنا;

A morte e os impostos podem ser inevitáveis, mas os impostos injustos não.
الموت والضرائب قد يكونا لا مفر منهما ولكن الضرائب الظالمة ليست كذلك

Três cartões de crédito, os pagamentos do monovolume e o imposto sucessório acrescidos da sua reforma privada...
وثلاثة كروت إئتمان وتقسيط السيارة المينى فان والضرائب على الدخل المستحقة

E começou a substituir todas as normas comerciais, impostos e outras coisas.
وبدأ يحل محل جميع أنواع التجارة اللوائح والضرائب وغيرها.

Pode aprovar projectos-lei relativos a dívidas, impostos e despesas.
يُمكن أن تقوم لجنته بإنهاء أيّ مشروع نقترحه يخص الإنفاق والديون والضرائب

É sempre melhor chegar cedo... menos na morte e nos impostos... e algumas outras coisas.
ليس من السيء أن تكوني مبكرة، ما عدا في الموت والضرائب وأشياء آخرى.

Acordo e vejo-me atolado em licenças, sindicatos e impostos e mais outras formas que ele arranjou para me lixar.
أصحو ذات يوم لأجدني محاطاً بمطالبات الرخص والضرائب والنقابات وسيجد طرقاً أخرى لا أتوقعها لإيذائي

É sobre educação, politica de impostos e politica ambiental.
انها تتعلق بالتعليم والضرائب والبيئة

- Não. Isso só inclui farmácia, vida diária e impostos.
هذا ما لدينا فقط من الإمدادات الطبية ونفقات المعيشة والضرائب

Já analisei os registos bancários, telefónicos e impostos.
أنا الآن على سجل مكالماته وحسابه البنكي والضرائب

É como uma mãe com as suas contas, rendas e impostos.
أنه كدجاجة عجوز بالفواتيرِ والإيجارات والضرائب هيا يا "فرانك" .

Agora já não querem chatear-se com os encargos sociais e impostos do pessoal.
إنهم منهكون من الفوائد والضرائب

Nada é seguro, excepto a morte e os impostos.
، لا شيء من هذا القبيل بإستثنـاء الموت والضرائب

Mas dadas as necessidades, em função da absoluta necessidade de crescimento e do futuro, aliar-se ao John Bontecou é tão certo como a morte e os impostos.
أعطى الضرورةُ المُطلقةُ للنمو، أعطىَ المستقبلَ، وانضمامنا أمر مؤكد كما هو الموت والضرائب

A hipoteca pertencia a uma companhia offshore, e os impostos eram pagos atraves de uma conta numerada.
عقد الرهن العقاري كان مسجلاً من قبل شركات في الخارج والضرائب كانت تدفع من حسابات مرقمة

Vê, aquilo foi só um imposto idiota.
انظر، الذي كان للتو، اه والضرائب الأحمق.

Digo, olha para ela, a morte e os impostos são menos certezas que ela.
أعني ، انظر إليها ، الموت والضرائب أقل من شيء مُؤكد